| Carlos Ruiz Massieu is a career diplomat who joined the Mexican Foreign Service in 1999. | UN | كارلوس روز ماسيو هو دبلوماسي محترف التحق بوزارة الخارجية المكسيكية في عام 1999. |
| I would also like to thank Mr. Carlos Ruiz Massieu Aguirre of Mexico for his effective facilitation over recent weeks. | UN | وأود كذلك أن أشكر السيد كارلوس رويز ماسيو اغويرا، ممثل المكسيك، على تيسيره الفعال خلال الأسابيع الماضية. |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويس ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويس ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويس ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويس ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد رويز ماسيو |
| Masu's the one who's long been a thorn in your side. | Open Subtitles | ماسيو الشخص الذى كشوكة فى جانبك لمدة طويلة |
| Masuo Kato is waiting on the track. | Open Subtitles | وبالانتظار على الممر (يتواجد (ماسيو كاتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 