"ماعليك فعله هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you have to do is
• you got to do is
• you gotta do is
• you do is
• you've gotta do is
• What you should do is
• you had to do was
• you've got to do is

There's a ton of empty beds right here. All you have to do is flick the switch.
هنالك طن من الأسرة الخالية هنا كل ماعليك فعله هو أن تنقر بإصبعك وينفتح الباب

All you have to do is say those three magic words.
كل ماعليك فعله هو ان تقول تلك الثلاث كلمات السحريه

All you have to do is keep your ears open.
كلُ ماعليك فعله هو أن تُبقيَ أُذناكَ مفتوحة

Boy, if all you got to do is take that egg and carry that egg around for one week and keep it alive?
يافتى إن كان كل ماعليك فعله هو أن تأخذ هذه البيضة وتحملها معك في الجوار لمدة أسبوع على أن تبقيها حية

All you gotta do is tell me you murdered your wife.
كل ماعليك فعله هو إخباري بأنك قتلت زوجتك

All you do is shake your butts Cheer 101 for stupid sluts
كل ماعليك فعله هو التخلص من مؤخرات الهتاف 101 الفاسقات الغبيات

Well, all you have to do is get him to admit that, and you could save four billion lives.
حسنا, كل ماعليك فعله هو جعله يعترف بلامر وبهذا تنقذ 4 مليارات شخص

All you have to do is anticipate her next move""
كل ماعليك فعله هو أن تتوقع خطوتها القادمة

For this plan to work, all you have to do is get out of the hospital like you did yesterday.
لأجل نجاح الخطة, كل ماعليك فعله هو الخروج من المستشفى مثل مافعلتٍ امس

All you have to do is give them the sub.
كل ماعليك فعله هو هو ان تقوم بإعطائهم تلك الغواصة

My brain is broken, but all you have to do is eat something.
ان عقلي تالف. لكن كل ماعليك فعله هو ان تأكلي شيئاً

All you have to do is hear what they have to say.
كل ماعليك فعله هو الاستماع لما عندهم ليقولوه.

All you have to do is just hug this side,
كل ماعليك فعله هو التثبث بهذا الجانب فقط،

All you got to do is think of your children before yourself, that's all... except with those oxygen masks that you get on the planes.
كل ماعليك فعله هو ان تفكر في اطفالك قبل التفكير بنفسك هذا كل ما في الامر ما عدى اقنعة الاوكسجين تلك التي في الطائرة

If you're really gay and you want that divorce, all you got to do is one thing.
اذا كنت شاذاً بجد وتريد الطلاق كل ماعليك فعله هو شيء واحد

So all you got to do is be cool for two more days.
إذاً كل ماعليك فعله هو الهدوء لمدة يومين فحسب

All you gotta do is risk your life for this country and everyone goes Gaga for you.
كل ماعليك فعله هو أن تضحي بحياتك من أجل هذه الدولة, والكل سيقدسك

All you gotta do is land one clean head shot...
كل ماعليك فعله هو تسديد ضربه للرأس مباشره

All you gotta do is finish third grade and you'll get that promotion.
كل ماعليك فعله هو إنهاء الصف الثالث وستحصل على الترقية

What you do is fill out the standard 357j transfer waiver,
كل ماعليك فعله هو ملئ المعيار 357 تنازلي

All you've gotta do is tell me which one's which.
كل ماعليك فعله هو أن تخبريني أي واحدة منهم تخصه

What you should do is go and take advantage of our arrangement.
ماعليك فعله هو اذهب واستغل اتفاقنا

Dead. All you had to do was give him the names.
موتى.وكل ماعليك فعله هو أن تُعطيه أسمائهم.

All you've got to do is wear a wire.
كل ماعليك فعله هو أن ترتدي جهاز تنصت