"ماغاليس أروشا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Magalys Arocha

Magalys Arocha Dominguez did not attend the first two days of the session.
ولم تحضر ماغاليس أروشا دومينغيز اليومين الأولين من الدورة.

Cuba Rafael Dausá Céspedes, Magalys Arocha Domínguez, Mercedes de Armas García, Margarita Valle Camino, Rita María Pereira, Ana Milagros Martínez Rielo
كوبا رافائيل دوسا سسبيدس، ماغاليس أروشا دومنغويز، مرسيدس دي أرماس غارسيا، مارغريتا فالي كامينو، ريتا ماريا بيريرا، آنا ميلاغروس مارتينيز ريلو

Magalys Arocha Dominguez
ماغاليس أروشا دومينغيس

Magalys Arocha Dominguez
ماغاليس أروشا دومينغيز

The working group consists of Magalys Arocha Dominguez, Ferdous Ara Begum, Mary Shanthi Dairiam (Chairperson), Náela Gabr Mohemed Gabre Ali, Françoise Gaspard, Silvia Pimentel, Heisoo Shin and Maria Regina Tavares da Silva.
ويتألف الفريق العامل من ماغاليس أروشا دومينغيز، وفردوس آرا بيغوم، وماري شانتي ديريام (الرئيسة)، ونايلة جبر محمد جبر علي، وفرانسواز غاسبار، وسيلفيا بيمنتيل، وهايسو شين، وماريا ريجينا تافاريس داسيلفا.

The three current members were: Magalys Arocha Domínguez (Cuba), Silvia Pimentel (Brazil) and Xiaoqaio Zou (China).
والأعضاء الثلاثة الحاليون هم: ماغاليس أروشا دومينغيز (كوبا) وسيلفيا بيمنتيل (البرازيل) وجياوكياو زو (الصين).

Magalys Arocha Domínguez
ماغاليس أروشا دومينغيز

Magalys Arocha Dominguez
ماغاليس أروشا دومينيغيز

Magalys Arocha Dominguez
ماغاليس أروشا دومنغيز

Ms. Magalys Arocha Domínguez
السيدة ماغاليس أروشا دومنغيز

(f) Decided to register a new case against Brazil (as communication 17/2008), and appointed Magalys Arocha Dominguez as Case Rapporteur, and a new case against the Philippines (as communication 18/2008), and appointed Cees Flinterman as Case Rapporteur;
(و) قرر تسجيل حالتين جديدتين إحداهما ضد البرازيل (تحت رقم البلاغ 17/2008) وعين ماغاليس أروشا دومينغيز مقررة للحالة، والثانية ضد الفلبين (تحت رقم البلاغ 18/2008) وعين كيس فلينترمان مقررا للحالة؛

(e) Decided to register a new case against Brazil (as communication No. 17/2008), and appointed Magalys Arocha Dominguez as Case Rapporteur, and a new case against the Philippines (as communication No. 18/2008), and appointed Cornelis Flinterman as Case Rapporteur;
(هـ) قرر تسجيل حالة جديدة ضد البرازيل (البلاغ رقم 17/2008) وعيَّن ماغاليس أروشا دومينغيز مقررة للحالة، وحالة جديدة ضد الفلبين (البلاغ رقم 18/2008) وعيَّن كورنيليس فلينترمان مقررا للحالة؛

(c) To appoint Olinda Bareiro-Bobadilla as case rapporteur for communication No. 22/2008 and exceptionally as co-rapporteur for communication No. 17/2008 together with Magalys Arocha Dominguez;
(ج) تعيين أوليادا باريرو - بوبادييا مقررة في القضية فيما يتعلق بالبلاغ رقم 22/2008، وبصفة استثنائية، مقررة مساعدة في القضية المتعلقة بالبلاغ رقم 17/2008 إلى جانب ماغاليس أروشا دومينغيز؛

Magalys Arocha
ماغاليس أروشا