| Excellent. What the hell was that? Looks like we got a little work to do on that "be nice" deal. | Open Subtitles | ماكان هذا بحق الجحيم ؟ يبدو وأنه لدينا مانناقشه عن اتفاق "كوني لطيفة" "انديانابوليس" |
| What the hell was that? | Open Subtitles | وذاك أيضاً ماكان هذا بحق الجحيم ؟ |
| - Richard? - What the hell was that? | Open Subtitles | ريتشارد ماكان هذا بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck was that? | Open Subtitles | ماكان هذا بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck was that? | Open Subtitles | ماكان هذا بحق الجحيم ؟ |
| - Okay, um, What the hell was that? | Open Subtitles | حسنا , ماكان هذا بحق الجحيم |
| - What the hell was that? | Open Subtitles | ماكان هذا بحق الجحيم .. ؟ |
| What the hell was that? | Open Subtitles | ماكان هذا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell was that? | Open Subtitles | ماكان هذا بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 