| We already tried that, MacGyver. | Open Subtitles | حاولنا بالفعل ذلك، المخبر ماكجيفر |
| MacGyver, that mike is voice-activated. | Open Subtitles | ماكجيفر هذا الميكروفون يعمل الان |
| I'd kiss you, MacGyver, but I got this cold. | Open Subtitles | لقد قبلتك ماكجيفر ولكنى اصيبت بالبرد |
| MacGyver, my daughter Elise, a doctoral candidate at 19. | Open Subtitles | (ماكجيفر) ابنتي (إليز) مرشّحة للدكتوراة في سن 19. |
| The MacGyver routine, that kung fu move you pulled on me... | Open Subtitles | (روتين (ماكجيفر حركة (الكونغ فو) التي قُمتِ بتنفيذها علىّ |
| my name's angus MacGyver. I work with the u.S. Government. | Open Subtitles | أدعى (أجنوس ماكجيفر) و أعمل لدى الحكومة الأمريكية |
| According to ground, MacGyver and his team missed their exfil, and they're not responding to comms. | Open Subtitles | طبقًا لرجالنا هناك ماكجيفر) و فرقته لم يبلغوا نقطة الخروج) إنهم لا يستجبون للأوامر |
| Charlie Burke, this is MacGyver. | Open Subtitles | تشارلي بورك، هذا ماكجيفر. |
| MacGyver, what're you doing down there? | Open Subtitles | ماكجيفر , ماذا تفعل هناك؟ |
| You're a lousy liar, MacGyver. | Open Subtitles | أنت كذاب حقير، ماكجيفر. |
| MacGyver, I-is there a purpose behind these acrobatics? | Open Subtitles | ماكجيفر) أهناك غرض) وراء هذه الأعمال البهلوانية؟ |
| MacGyver, the Torch of Truth is in that Ark. | Open Subtitles | ماكجيفر) مصباح الحقيقة) موجود داخل السفينة |
| You and MacGyver caused enough trouble on Thera five years ago. | Open Subtitles | أنت و (ماكجيفر) كنتم السبب في العديد من المشاكل في (زيرا) منذ 5 سنوات |
| I've decided I'd like to stay here and work with Atticus and MacGyver. | Open Subtitles | لقد قررت أفضل أن أبقي هنا (وأعمل مع (أتيكس) و(ماكجيفر |
| First you and MacGyver disrupted my work on Thera, and now you've poisoned my granddaughter's mind. | Open Subtitles | (أولاً أنت و(ماكجيفر (تعرقلون عملي على (زيرا والآن أنت تفسد عقل حفيدتي |
| Mr. MacGyver, we've been expecting you. | Open Subtitles | (اه ، السيد (ماكجيفر لقد كنا متوقعين حضورك |
| MacGyver, there must be a way we can de-activate this fire. | Open Subtitles | ماكجيفر) ، لابد وأن هناك وسيلة) لاخماد هذه النار حسنا ، أقترح أن تعثر عليها |
| Well, whatever you've got in mind, MacGyver, hurry. | Open Subtitles | حسنا ، مهما يكن الذي يدور بعقل يا (ماكجيفر )أسرع |
| MacGyver, Natalia Krimm, a close friend of the family. | Open Subtitles | (ماكجيفر) ، (ناتاليا كرم) صديقة مقربة للعائلة. |
| MacGyver and I spent the'70s brainstorming solutions to save the world. | Open Subtitles | أنا و(ماكجيفر) قضينا فترة السبعينات نفكر بإبداع حلول لإنقاذ العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 