The next thing I know, tony's following mcenroe into the bathroom. | Open Subtitles | فجأةً " توني " يتبع " ماكرون " غلى الحمام |
And on the right is a certified original john mcenroe autograph. | Open Subtitles | " وعلى اليمين التوقيع الموثق الأصلي لـ " جون ماكرون |
And... by the time he did... his wife-to-be was hanging all over john mcenroe. | Open Subtitles | ومع الوقت جاء " زوجته القادمة كنت حول " جون ماكرون |
Exasperated by Schäuble’s backtracking from his own plan for political union, Macron recently vented his frustration: “The Calvinists want to make others pay until the end of their life,” he complained. | News-Commentary | وفي غضبه إزاء تراجع شويبله عن خطته الخاصة بالاتحاد السياسي، نَفَّس ماكرون عن إحباطه مؤخرا، فاشتكى قائلا: "إن أتباع كالفن يريدون إرغام الآخرين على الدفع إلى نهاية حياتهم، ويريدون الإصلاحات ولكن من دون أي مساهمة في تحقيق أي قدر من التضامن". |
- You federal guys are sneaky. | Open Subtitles | -أنتم يا رجال التحقيقات الفيدرالية ماكرون |
But there are no felines or rodents at this facility. | Open Subtitles | لكن لا يوجد ماكرون أو قوارض في هذا المرفق |
Kids these days are so cunning. | Open Subtitles | فتيةُ هذه الأيامَ حتماً ماكرون. |
What I don't get is why john mcenroe, who's run into a few unfriendly fans more than once in his career, didn't just walk out of the bathroom. | Open Subtitles | " لا أفهم لماذا " جون ماكرون الذي يمشي بين جماهير ساقطة أكثر من مهنته لم يخرج من الحمام |
mcenroe didn't have a chipped tooth when danny and I spoke with him. | Open Subtitles | ماكرون " ليس لديه ضرس مكسور " عندما تحدثنا إليه |
No hits on afis and not a match to john mcenroe. | Open Subtitles | لا نتيجة في سجل البصمات " ولا تطابق لـ " جون ماكرون |
The gravitational blood drops that danny found in the bathroom match reference samples you collected from mcenroe. | Open Subtitles | قطرات الجاذبية التي وجدها داني " في الحمام " " تطابق عينات مرجعية سحبها من " ماكرون |
What's the most definitive piece of evidence that puts mcenroe at that bar? | Open Subtitles | ما أهم قطعة دليل معرفة لوضع " ماكرون " في الحانة ؟ |
So you think this guy brought mcenroe's blood to the bar last night? | Open Subtitles | إذاً تعتقد هذا الرجل أخذ دماء " ماكرون " في الحانة ليلة أمس ؟ |
Spike lee,mayor bloomberg, john mcenroe. | Open Subtitles | " سبايك لي " العمدة " بلومبيرغ " " جون ماكرون " |
We found john mcenroe's blood at a crime scene. | Open Subtitles | وجدنا دم " جون ماكرون " على مسرح الجريمة |
Now,look,if you don't want to talk to an attorney all night, why don't you cough up mcenroe's biggest fan. | Open Subtitles | إذا لم ترغب بالتحدث لمحامي طوال الليل لماذا لم تخرج أكبر معجبي " ماكرون " ؟ |
The French and German economy ministers, Emmanuel Macron and Sigmar Gabriel, have recently produced a joint proposal for a €10 billion ($10.8 billion) fund to stabilize the region. How that money is spent needs to be carefully planned, so that it enhances the long-term prospects of the displaced, rather than being siphoned off by corrupt politicians and bureaucrats. | News-Commentary | لقد تقدم وزراء الاقتصاد في أفرنسا وألمانيا مؤخرا ايمانويل ماكرون وسيجمار جابريل مؤخرا بإقتراح مشترك من أجل إنشاء صندوق بقيمة 10 مليارات يورو من أجل تحقيق الإستقرار في المنطقة. يجب التخطيط بعناية لكيفية إنفاق الأموال وذلك حتى يزيد الصندوق من الآفاق طويلة المدى للنازحين عوضا عن إختلاس تلك الأموال من قبل السياسيين والبيروقراطين الفاسدين. |
Such a disciplinarian, minimalist political union does not go down well in France, where elites have always resisted forfeiting sovereignty. While politicians like Macron have moved a long way toward accepting the need to transfer powers over national budgets to the “center,” they fear that Schäuble’s plan asks too much and offers too little: severe limits on France’s fiscal space and a macroeconomically insignificant common budget. | News-Commentary | ولا يلاقي مثل هذا الحد الأدنى من الاتحاد السياسي النظامي الاستحسان في فرنسا، حيث قاومت النخب دائماً التخلي عن السيادة. وفي حين قطع ساسة من أمثال ماكرون شوطاً طويلاً نحو تقبل الحاجة إلى نقل الصلاحيات على الميزانيات الوطنية إلى "المركز"، فإنهم يخشون أن تطالبهم خطة شويبله بأكثر مما ينبغي وتعرض عليهم أقل مما ينبغي: فرض قيود صارمة على حيز فرنسا المالي وميزانية مشتركة تافهة على مستوى الاقتصاد الكلي. |
Fuckers really are sneaky. | Open Subtitles | هؤلاء الملاعين ماكرون حقاً |
[Garfield] Canines, felines and "vermines"... it's showtime. | Open Subtitles | كلبيون، ماكرون و طفيليّون إنه وقت العرض |
Court officials are cunning. | Open Subtitles | رجال الدولة ماكرون |
The Warp is cunning and insidious. | Open Subtitles | انهم ماكرون و غادرون |