McSweeten still thinks I'm special agent Hagen. | Open Subtitles | (ماكسويتين) ما زال يعتقد أنّي العميلة الخاصّة (هاغن). |
So, I'm gonna go talk to McSweeten's dad, and, Hardison, you're gonna follow up on the old case file. | Open Subtitles | لذا سأذهب للتحدّث مع والد (ماكسويتين)، وأنت يا (هارديسون) ستُتابع ملف القضيّة القديم. |
I was Peter McSweeten's partner on the Cooper case. | Open Subtitles | كنتُ شريك (بيتر ماكسويتين) في قضيّة (كوبر). |
You know, it's fair to say that the day that Peter McSweeten knocked on my door, he saved my life. | Open Subtitles | أتعلم، من الإنصاف القول أنّ في اليوم الذي طرق فيه (بيتر ماكسويتين) على بابي، فقد أنقذ حياتي. |
Cooper's, Reynolds' , McSweeten's, the lab techs' . | Open Subtitles | (كوبر)، (رينولدز)، (ماكسويتين)، تقني المُختبر. |
So, here's to Peter McSweeten, who couldn't drive a lick. | Open Subtitles | إذن هذا نخب (بيتر ماكسويتين)، الذي لمْ يستطع القيادة بسرعة. |
Merry Christmas to you, too, agent McSweeten. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد لك أيضاً، أيّها العميل (ماكسويتين). |
You know, it's fair to say that the day that Peter McSweeten knocked on my door, he saved my life. | Open Subtitles | من الإنصاف القول أنّ في اليوم الذي طرق فيه (بيتر ماكسويتين) بابي، فقد أنقذ حياتي. |
Peter McSweeten knew that Steve Reynolds was a man who deserved a second change. | Open Subtitles | (بيتر ماكسويتين) عرف أنّ (ستيف رينولدز) كان رجلاً يستحقّ فرصة ثانية. |
Ah, but Peter McSweeten wasn't Jimmy Ford's son. | Open Subtitles | لكن (بيتر ماكسويتين) لمْ يكن ابن (جيمي فورد). |
Okay. Well, we could use McSweeten to our advantage. | Open Subtitles | حسناً ، يمكننا إستخدام (ماكسويتين) لصالحنا |
Morning. Special agent McSweeten, FBI. | Open Subtitles | العميل الخاص (ماكسويتين) ، المباحث الفيدراليّة |
Agent McSweeten sends his best. And he also sends a, uh haiku. | Open Subtitles | العميل (ماكسويتين) يرسل تحيّاته وأرسل أيضاً قصيدة يابانيا |
McSweeten, welcome to Seattle. | Open Subtitles | (ماكسويتين)، مرحباً بك في (سياتل). |
You hear what McSweeten said back there? | Open Subtitles | هل سمعتِ ما قاله (ماكسويتين) هناك؟ |
That's not what happened to Peter McSweeten. | Open Subtitles | ليس هذا ما حدث لـ(بيتر ماكسويتين). |
Agent McSweeten? | Open Subtitles | العميل (ماكسويتين)؟ |
McSweeten, where the hell are you? | Open Subtitles | ! ماكسويتين)، أين أنت؟ |
Peter McSweeten. | Open Subtitles | -بيتر ماكسويتين) ). |
Agent McSweeten. | Open Subtitles | العميل (ماكسويتين ). |