A guy like McClaren would have no problem hacking in. | Open Subtitles | شخص مثل (ماكلرين) لن يكون لديه مشكلة في اختراقه |
How would McClaren have gotten the insider trading information? | Open Subtitles | (كيف يمكن أن يحصل (ماكلرين على المعومات الداخلية؟ |
A guy like McClaren would have no problem hacking in. | Open Subtitles | شخصُ مثل (ماكلرين) لن يكون لديه صعوبة في ذلك |
Which is the same reason she took the Channing McClaren case. | Open Subtitles | ذلك نفس السبب الذي دعاها (أن تحامي في قضية (ماكلرين |
Are you saying your mother had a sexual relationship with McClaren? | Open Subtitles | هل تعنين أن والدتك لديها علاقة جنسية مع (ماكلرين) ؟ |
Under no circumstances are you to have any contact with Mr. McClaren. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تتواصلي مع ماكلرين) تحت أي ظرف من الظروف) |
Mr. McClaren in Rome in order to ask for his help? | Open Subtitles | (للقاء (ماكلرين) في (روما وطلب منه العون في ذلك ؟ |
I filed a wrongful death suit against Mr. McClaren. | Open Subtitles | لقد رفعت دعوة وفاة غير (شرعية ضد السيد (ماكلرين |
The first thing that we're gonna need to do is find out if your mother had a personal relationship with Mr. McClaren. | Open Subtitles | أول شيء يجب فعله هو أن نعثر على أي شيء يربط والدتك بالسيد ماكلرين) على نحو شخصي) |
I have a meeting with McClaren's people at 11:00. | Open Subtitles | (لدي إجتماع مع (ماكلرين الساعة 11.00 صباحاً |
To cover her mother's history, their relationship, the suicide, the leaks and McClaren? | Open Subtitles | لكي أكون على إطلاع على ماضي والدتها العلاقات, الانتحار (التسريب و (ماكلرين |
When you asked me if my mother had a personal relationship with McClaren, I told you they never met. | Open Subtitles | عندما سألتيني هل والدتي لديها علاقة شخصية بـ (ماكلرين), لقد قلت لكِ لا |
Are you saying your mother had a sexual relationship with McClaren? | Open Subtitles | هل تقصدين أن والدتكِ لديها (علاقة جنسية مع (ماكلرين |
She knew Mr. McClaren was living in Europe, so she spoke with him. | Open Subtitles | (كانت تعلم أن السيد (ماكلرين يقطن في أوربا ولذلك تحدثت إليه |
Then how do you know Mr. McClaren and your mother met in person? | Open Subtitles | إذن, كيف علمتي أن والدتكي و (ماكلرين) التقوا على نحو شخصي |
So Mr. McClaren showed up yet again at your mother's request. | Open Subtitles | إذن, السيد (ماكلرين) ظهر مجدداً حسب طلب والدتك |
Isn't it possible that your mother may have lied to you about what happened with Mr. McClaren? | Open Subtitles | أليس من الممكن أن والدتكِ كذبت عليكِ حيال ما حصل مع السيد (ماكلرين) ؟ |
The whole reason she went to Mr. McClaren was to tell the truth about what she knew. | Open Subtitles | كل مافي الأمر أنها ذهبت لـ (ماكلرين) لتخبره حقيقة ما تعلم |
You can't be certain your mother ever met Mr. McClaren, because you never witnessed them together. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني على يقين بأن (ماكلرين) قابل والدتكِ لإنكِ لم تشاهديهم بنفسكِ سوياً |
Isn't it possible that your mother may have lied to you about what happened with Mr. McClaren? | Open Subtitles | أليس من الممكن أن والدتكِ كذبت عليكِ (عن الذي حصل مع (ماكلرين |
This is Sergeant McLaren from Fort Truman Prison. | Open Subtitles | الرقيب ماكلرين من سجن فورت ترومان |