"ماكنةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• machine

I haven't this much fun in the kitchen since your brother caught his tie in the pasta machine.
أنا لَيْسَ لِي هذا المرحِ الكثيرِ في المطبخِ منذ أن مَسكَ أَخَّاكَ ربطته في ماكنةِ الباستا.

I, uh, tried to punch a Collier swimmer and missed, but this vending machine is real unhappy about getting in my face.
أنا كنت احاولَ ضَرْب السبّاح كولير ولم اصبه لكن ماكنةِ البيع تلك

She give you a shout-out on the old email machine, Hmm?
هي تَنادي عليك خارج على ماكنةِ البريد الإلكتروني القديمةِ، Hmm؟

Because I've left some papers in the copy machine,
لأن تَركتُ بَعْض الصُحُفِ في ماكنةِ النسخةَ،

I think being good at crane machine is way cooler than French.
أَعتقدُ أن اَكُونُ جيّدة في ماكنةِ كركيِ وسأكون باردة فىُ طريقِ الفرنسيِ.

And no vacation would be complete without the Mystery machine.
ولا عطلةَ سَتَكُونُ كاملةَ بدون ماكنةِ اللغزَ

The door to the vending machine, it was broken, see?
تَعْرفُ ماذا حَدثَ؟ الباب إلى ماكنةِ البيع، هو كُسِرَ، يَرى؟

I see you're firing up all the pistons in your little guilt machine.
أَرى بأنّك تُطلقُ كُلّ المكابس في ماكنةِ ذنبِكِ الصَغيرةِ.

Frasier thinks I'm at the copy machine right now.
فرايزر يَعتقدُ أَنا في ماكنةِ النسخةَ الآن.

Let's break the cherry on that karaoke machine.
دعنا نَكْسرُ الكرزَ على ماكنةِ الكاريوكي

Before you know it, he's checking his butt out in the glass at the candy machine.
أمامك يَعْرفُه، هو يُدقّقُ عقبَه خارج في الزجاجِ في ماكنةِ الحلوى.

Maybe you like telling the girls around the office coffee machine.
لَرُبَّمَا تَحْبُّ إخْبار البناتِ حول ماكنةِ قهوةِ المكتبَ.

I was on the rowing machine... and then suddenly I felt this vicelike grip... just squeezing my heart and I couldn't breathe, Frank.
أنا كُنْتُ على ماكنةِ التجذيف ... وفجأة بعد ذلك شَعرتُ بقبضةِ ... تعْصرُ قلبَي ولا أَستطيعُ أَنْ أَتنفّسَ، يا فرانك

Next thing I knew, we were rolling around on the Slurpee machine.
الشيء القادم عَرفتُ، نحن كُنّا نَطْوى حول على ماكنةِ Slurpee.

I stepped out to the coffee machine.
خَرجتُ إلى ماكنةِ القهوةَ.

- [ Tape machine Clicks ]
- [نقرات ماكنةِ شريطِ]

- From the gumball machine.
- مِنْ ماكنةِ gumball.

- The one in the copy machine!
- الواحد في ماكنةِ النسخةَ!

I have a vending machine business.
عِنْدي a عمل ماكنةِ بيع.

I think the term "fighting machine"
أعتقد التعبير "قتال ماكنةِ"