And the credit card machine was broken, so I paid cash. | Open Subtitles | و ماكينة صرف البطاقات كانت معطلة ، لذلك حاسبتُ نقداً |
He imagined someone with no patterns no telltale fetishes, no rituals just a random killing machine that never leaves a clue. | Open Subtitles | تخيّل شخص ما بلا أنماط لا مثيرات فاضحة, لا طقوس فقط ماكينة قتل عشوائيّة ذلك لا يترك دليلاً أبدًا |
Just a random killing machine that never leaves a clue. | Open Subtitles | فقط ماكينة قتل عشوائيّة ذلك لن يترك دليلاً أبدًا |
One defective machine's not enough. You need them all to be bad. | Open Subtitles | ماكينة تالفة واحدة لا تكفى أنت تريد أن يكونوا كلهم تالفين |
Hey, pal. I'm not some grocer who got taken for his register. | Open Subtitles | انظر يا صاح , لستُ بقّالًا سُرقت منه محتويات ماكينة الصرف |
Okay. Over here, this is the live scan machine. | Open Subtitles | حسنا , هناك هذه هي ماكينة المسح الإشعاعي |
Following Chad, he just stopped at an ATM machine. | Open Subtitles | أتبع تشاد, توقف لتوه عند ماكينة الصراف الآلي |
You want to rot in jail after looting the ATM machine? | Open Subtitles | تريد أن تتعفّن في السجن بعد سرقة ماكينة سحب النقود؟ |
Listen, you wouldn't have a Xerox machine around here? | Open Subtitles | اسمع، أليس لديك ماكينة تصوير زيروكس هنا؟ أجل. |
Anybody want a soda or something? I'm going up to the machine. | Open Subtitles | هل يريد أحدكم صودا أو أى شيء سأذهب إلى ماكينة المشروبات |
White ship disappears in the wave machine this morning. | Open Subtitles | تختفى السفينة البيضاء فى ماكينة الموج هذا الصباح |
A motel or somethin'. Maybe... maybe one with an ice machine. | Open Subtitles | في فندق أو شيئ ما ربما واحدة مع ماكينة مثلجات |
We canvassed a square-mile radius of the ATM machine. | Open Subtitles | كان يطوف بميل مربع من ماكينة الصراف الألى |
We don't need some eating machine hanging around! Sling your hook! | Open Subtitles | لا نريد ماكينة أكل تطوف حولنا، أبعد سنارتك عن هنا. |
I'd get rid of the sewing machine right away. | Open Subtitles | و عندها سأتخلص من ماكينة الخياطه علي الفور |
How are we gonna fit this check in the ATM machine? | Open Subtitles | كيف يمكننا أدخال هذا الشيك في ماكينة الصراف الألي ؟ |
The Xerox machine in this office works more than you. | Open Subtitles | إنّ ماكينة الطباعة في هذا المكتب تعمل أكثر منك. |
The project was based on a one-cylinder engine machine, used for a variety of purposes, that operated on bio-fuel. | UN | ويستند المشروع الى ماكينة حركية ذات اسطوانة واحدة تستخدم لشتى الأغراض وتشتغل بالوقود الحيوي. |
one on the pumps and one on the register in the office. | Open Subtitles | واحدة مسلطة على مضخات الوقود، وواحدة على ماكينة النقد في المكتب. |
You do your little dance, you beat polygraph machines. | Open Subtitles | ،قمت بخدعك الصغير وعطلت ماكينة جهاز كشف الكذب |
Okay, do you know how much that espresso maker costs, mom? | Open Subtitles | هل تعرفين كم كلفتني ماكينة صنع القهوة تلك يا أمي؟ |
You might want to change the blade in your razor. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب عليك تغير الشفرة في ماكينة الحلاقة |
So, you can't use any machinery during the Sabbath, because | Open Subtitles | لذا، أنت لا تستطيع إستعمال أيّ ماكينة أثناء السّبات، لأن |
Okay, this is from the ATM camera across the street. | Open Subtitles | حسنا هذا من ماكينة الصرف الالى على جانب الشارع |
26.67 The estimated requirements of $39,000 relate to the lease of a heavy-duty photocopier ($10,100) and miscellaneous services ($28,900) for subscriptions and memberships required for the media response programme and to the substantive work of the Division. | UN | ٦٢-٧٦ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٣٩ دولار باستئجار ماكينة استنساخ شديدة التحمل )١٠٠ ١٠ دولار( وخدمات متنوعة )٩٠٠ ٢٨ دولار( وللاشتراكات والعضوية المطلوبة لبرنامج الاستجابة لوسائط اﻹعلام ولﻷعمال الفنية التي تضطلع بها الشعبة. |