| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم. |
| - What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about, Freddy? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ (فريدي) من ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| Freddy, What the hell are you talking about? | Open Subtitles | (فريدي) , مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 