| Nick, if we do find Juliette, What do you want us to do? | Open Subtitles | ،نيك، إن وجدنا جولييت مالذي تريد منّا فعله ؟ |
| Okay. What do you want me to tell her? | Open Subtitles | حسناً , مالذي تريد مني القول لها ؟ |
| What do you want to wear to prom? | Open Subtitles | ولنعمل على إيجاد بعض الأغاني الرائعة مالذي تريد لبسه لحفلة نهاية السنة ؟ |
| They've been leaving threatening messages. What do you wanna do? | Open Subtitles | كانوا يتركون رسائل تهديد لها، مالذي تريد فعله؟ |
| So he doesn't brush after meals, what are you telling me? | Open Subtitles | يعني، لم يغسل أسنانه بعد وجبة، مالذي تريد قوله لي ؟ |
| Sure. What do you want me to do with the key when I leave? | Open Subtitles | بالطبع، مالذي تريد مني أن أفعله بالمفتاح بعد مغادرتي ؟ |
| What do you want to talk about-- rocks, dinosaurs, our friend the beaver? | Open Subtitles | ..مالذي تريد التحدّث عنه الحجر, الديناصورات, صديقنا حيون القريدس ؟ |
| What do you want me to do? All right. L... | Open Subtitles | مالذي تريد مني فعله ؟ رمية جيدة يا صاحب! |
| What do you want me to do? | Open Subtitles | مالذي تريد مني أن أفعله؟ أريد منك أن تقوم بعملك |
| What do you want me to do, motor head? | Open Subtitles | مالذي تريد مني ان افعله ، يارئس المحرك ؟ |
| Well, What do you want me to do about it? | Open Subtitles | حسنصا, مالذي تريد مني فعله بشان الأمر؟ |
| Well, What do you want to look up? | Open Subtitles | حسنا, مالذي تريد ان تبحث عنه ؟ |
| What do you want me to do, Joseph? | Open Subtitles | مالذي تريد مني أن أفعله, جوزيف ؟ |
| So What do you want me to do? | Open Subtitles | إذاً مالذي تريد تريد مني أن افعله ؟ ... الإعتناء بالملفات أو |
| - You're probably dehydrated. - What do you want me to do, Jim? | Open Subtitles | يبدو انك تعرضت للجفاف - مالذي تريد مني فعله , جيم ؟ |
| What do you want me to do tonight? | Open Subtitles | مالذي تريد مني أن أفعله الليلة ؟ |
| So, What do you wanna know? | Open Subtitles | مالذي تريد معرفته ؟ |
| So, What do you wanna know? | Open Subtitles | لذا، مالذي تريد معرفته ؟ |
| What do you wanna talk about? | Open Subtitles | مالذي تريد التحدث عنه؟ |
| Okay, sweetie, what are you in the mood for, Thai or Chinese? | Open Subtitles | حسناً عزيزي, مالذي تريد تناوله الطعام التايلنديّ, أم الصينيّ؟ |
| what are you in the mood for, babe? | Open Subtitles | مالذي تريد أن تتناولهُ، يا حبّي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 