| What happened here? | Open Subtitles | مالذي حدث هنا ؟ |
| What happened here? | Open Subtitles | مالذي حدث هنا ؟ |
| What happened here? | Open Subtitles | مالذي حدث هنا ؟ |
| What has happened here? | Open Subtitles | مالذي حدث هنا ؟ |
| Tell him What happened here. | Open Subtitles | واخبره مالذي حدث هنا |
| What happened here? Did you have a party? | Open Subtitles | مالذي حدث هنا,أكان لديك حفلة؟ |
| What happened here ? | Open Subtitles | مالذي حدث هنا ؟ |
| What happened here? | Open Subtitles | مالذي حدث هنا ؟ |
| You've got to tell me What happened here. | Open Subtitles | اخبرني مالذي حدث هنا. |
| You have to understand What happened here. | Open Subtitles | عليكِ أن تفهمي مالذي حدث هنا |
| I know What happened here. | Open Subtitles | اعرف مالذي حدث هنا |
| We don't even know What happened here. | Open Subtitles | نحن لا نعرف مالذي حدث هنا. |
| Remember now, Henry, you've got to remember What happened here when you were a little boy. | Open Subtitles | (تذكر (هنري يجب عليك أن تتذكر مالذي حدث هنا عندما كنت صغيرا |
| Remember What happened here that night. | Open Subtitles | تذكر مالذي حدث هنا تلك الليلة |
| What happened here? | Open Subtitles | مالذي حدث هنا ؟ |
| - What happened here? | Open Subtitles | مالذي حدث هنا ؟ أبــي! |
| What happened here? ! | Open Subtitles | مالذي حدث هنا |
| What has happened here? | Open Subtitles | مالذي حدث هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 