| - he does, every single time. - Okay, What did he do? | Open Subtitles | فإنه يكون كذلك, في كل مرة - حسناً, مالذي فعله ؟ |
| The woman in the photo, What did he do to her? | Open Subtitles | المرأة التي في الصورة, مالذي فعله لها ؟ |
| It was my mother who brought me up. What did he do? | Open Subtitles | أمي هي من ربتني, مالذي فعله هو لأجلي؟ |
| Look, I don't know what he did to you to force you to keep his secrets. | Open Subtitles | انظري، لا أعلم مالذي فعله لكِ ليُجبركِ على أن تُحافظي على أسراره |
| We heard there was trouble in his building. What'd he do this time? | Open Subtitles | سمعنا ان هناك مشاكلاً في مبناه مالذي فعله هذه المرة؟ |
| What has he done to deserve such a welcome? | Open Subtitles | مالذي فعله ليستحق هذا الإستقبال؟ |
| What's he done wrong? | Open Subtitles | مالذي فعله بشكل خاطئ؟ |
| That was fast. What did he do this time? | Open Subtitles | كان ذلك سريعا ، مالذي فعله هذه المرة ؟ |
| What did he do to you? | Open Subtitles | مالذي فعله بك ؟ |
| Oh, no. What did he do? | Open Subtitles | آه, لا مالذي فعله ؟ |
| What did he do now? | Open Subtitles | و مالذي فعله الآن ؟ |
| What did he do to you? | Open Subtitles | مالذي فعله بكي؟ |
| They're out. What did he do? | Open Subtitles | انهم غير موجودان مالذي فعله ؟ |
| What did he do to you? | Open Subtitles | مالذي فعله لكِ ؟ |
| When Britney and Justin broke up, What did he do? | Open Subtitles | ،)عندما إنفصلوا (بريتني) و (جستن مالذي فعله ؟ |
| Dad, do you know what he did the first night I went out with him? | Open Subtitles | أبي, أتعلم مالذي فعله لي في أول ليلة خرج بها معي ؟ |
| I want Alejandro to know what he did to me today. | Open Subtitles | اريد اليخاندرو يعلم مالذي فعله بي اليوم |
| Don't you at least want to know what he did? | Open Subtitles | ألا ترغب أن تعرف مالذي فعله على الأقل؟ |
| What'd he do, knock you up or something? | Open Subtitles | مالذي فعله ؟ هل تسبب بحملكِ أو شئٌ من ذلك القبيل ؟ |
| What'd he do, anyway? | Open Subtitles | مالذي فعله على كلٍ ؟ |
| He what? What has he done? | Open Subtitles | مالذي فعله سيئ جدا؟ |
| What's he done wrong? | Open Subtitles | مالذي فعله بشكل خاطئ؟ |
| I know what he's done to you, what you want to do to him. | Open Subtitles | اعلم مالذي فعله لك مالذي تريد أن تفعل به |
| Not anymore, but look at what it did to the relationship between me and my mother. | Open Subtitles | ... ليس بعد الآن، لكن ... أنظر مالذي فعله هذا مع علاقتي بوالدتي، أعني ... هي بالكاد |
| Michael realized what he had done to his son... so he came up with a solution. | Open Subtitles | مايكل), أدرك مالذي فعله بابنه) ولقد واتته الفكرة المناسبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 