"مالذي قاله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What did he say
• What'd he say
• what he said
• What's he say
• What the hell did he say

What did he say -- across the river, on Royal Street -- is that where he said he lived before the attack?
.. مالذي قاله بعد النهر في شارع رويال أقال أنه يعيش هناك قبل الهجوم ؟

Fancy a go at the karaoke, Michael? [Michael speaks] What did he say?
هل تريد أن تغني لنا يا مايكل ؟ مالذي قاله لك ؟

Taylor. What did he say to change your mind?
تايلور مالذي قاله لتغيير رأيك؟

What'd he say? I want his exact words so I can put them in my diary.
مالذي قاله أخبريني كلماته بالضبط كي اكتبها في يومياتي

Do you know what he said about the girl, the one he killed?
هل تعرف مالذي قاله على الفتاة التي قتلها

So What did he say to you when he talked to you last? "keep your mouth shut.
اذاً, مالذي قاله لك آخر مره تحدث معك؟

Well, What did he say, they "made" him take a dive?
حسنٌ، مالذي قاله ؟ أجبروه على الخسارة ؟

For someone whose favorite words at the movies are, "What did he say?" you overhear pretty good.
لشخص كلمته المفضلة خلال مشاهدة فيلم هي "مالذي قاله ؟" , يسمع بشكل جيد

What did he say That you don't want to tell me?
مالذي قاله ولاتودين اخباري به؟

Maia, What did he say?
مالذي قاله لكِ يا مايا

What did he say, you dopey prick?
مالذي قاله لك أيّها الأحمق ؟

Well, What did he say?
حسنا مالذي قاله

- So you saw Simon. What did he say to you?
- اذن رأيت سايمون مالذي قاله لك ؟

What did he say to you, Mary?
مالذي قاله لك يا ماري ؟

Well,What did he say?
حسناً , مالذي قاله ؟

What... What did he say exactly, Whitney?
ماذا ... مالذي قاله لك بالضبط يا " ويتني " ؟

What did he say against me?
مالذي قاله عني ؟

So, What'd he say?
اذاً مالذي قاله ؟

Good, good. What'd he say?
جيد، جيد مالذي قاله ؟

I did. Well, What'd he say?
لقد كلمته - مالذي قاله ؟

You know what he said to me when I found him dying?
هل تعلم مالذي قاله لي عندما كان يحتضر ؟

What's he say?
مالذي قاله ؟

Please. What the hell did he say?
أرجوكِ, مالذي قاله بحق الجحيم ؟