"مالعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what to do
• what do we do
• So what
• What should I do
• do I do

Me... raising a kid by myself that I don't want and wouldn't know what to do with... well, you're not alone.
أنا أربي طفل لوحدي لاأريده ولاأعرف مالعمل حسناً,لستِ لوحدك

I'm in trouble, and i don't... really know what to do.
..انا في مأزق ، و ..و لا اعرف مالعمل ...

Everybody always telling kids... and old folks what to do.
كل الناس دائما يقولون للأطفال والناس الكبيرون في السن مالعمل

She's right. what do we do if they keep speaking Russian?
إنّها محقّة، مالعمل لو واصلوا التحدث بالروسية؟

So, what's this super-fun project you want me to help you with?
مالعمل الممتع الذي طلبت مساعدتي من اجله ؟

I went away for a year, and it only got worse and I don't know what to do.
ذهبت بعيدا لأعوام و كل مايحدث هو أنه يزداد سوءا ولا أعرف مالعمل

I wish I could tell you what to do but I just can't.
أتمنى أني أستطيع أن اخبرك مالعمل و لكني فقط لا أستطيع

When you call about your location, your condition, the situation you and your family are in, uh, authorities are surveying each household and then deciding what to do.
عندما تتصل بخصوص موقعك وحالتك حالتك وحالة عائلتك السلطات تتحقق من الأسر ومن بعدها تقرر مالعمل

We're surveying each household and gathering data and trying to decide what to do.
نحن نتفحص كل أسرة ومستلزماتها ونجمع المعلومات ونقرر مالعمل

I need to get that baby out. Tell me what to do.
أحتاج لإخراج الطفل أخبريني مالعمل

I don't know what to do. I'm going crazy.
أنا لا أعلم مالعمل سأفقد صوابي

what to do with all those dead trees?
مالعمل مع كل هذه الأشجار النافقة؟

Because I need to know what to do.
لأنني أريد أن أعرف مالعمل

I just don't know what to do.
أنا لا أعرف مالعمل فحسب

Wake up! I always knew what to do.
لطالما عرفت مالعمل

Help us. Tell us what to do.
ساعدينا ، مالعمل

I thought you'd know what to do.
كنت أظنك ستعرفين مالعمل

Your long-hair speech almost roofied me. what do we do, Max? I don't want to offend him.
اجل ,له قدرة احتمالية عالية خطابك عن الشعر الطويل كاد ان يفقدني وعيي (مالعمل يا(ماكس لا اريد اهانته

All right, so what do we do now? Now we wait.
-حسنٌ، مالعمل الآن إذن؟

So what now?
مالعمل الأن إذاً؟

What should I do now?
مالعمل ؟

What do I do, Oppa?
مالعمل اوبا؟