"مالى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my money
• financial
• Mali
• mine
• cash
• capital
• my damn money

He told me he was gonna pay me back in a month, and he never did. I just wanted my money.
أخبرنى أنه سيعيدهم إلىَ خلال شهراً، ولم يفعل لقد أردت مالى فقط

I bought a purse. I spend my money too carelessly. Are you telling me to pick you, someone who bought a purse with her uniform money?
انا اشتريت بعض الاشياء الغير ضرورية انا انفق مالى بلا مبالاة بجانب هذا الجزء.انا ليس لدى الكثير.انا جادة

I have from time to time lost my money and my dignity, Hercule.
انا كل حين و آخر قد أفقد مالى وكرامتى, يا هيركيول

A firm financial mind should be behind an enterprise such as this.
يجب أن يكون هناك عقل مالى قوى خلف مشروع مثل هذا

He had nonetheless taken note of the comments made by the representative of Mali and agreed that it was important to listen to Member States' opinions.
ومع هذا فقد أحاط علماً بتعليقات ممثل مالى وهو يتفق على أهمية الاستماع إلى آراء الدول الأعضاء.

Don't scapegoat me. I just gave you my money.
لا تجعلينى كبش فداء لقد اعطيتك مالى منذ لحظة

What I wanted was to see your face when you handed me my money.
الذى أردته هو رؤية وجهك عندما تقوم بتسليمى مالى

Take any more of my money, you're gonna have to buy me dinner.
لو اخذت المزيد من مالى ستضطر الى دعوتى الى العشاء

I use my money and my influence, in very subtle and quiet ways, to do what I can.
وأستعمل مالى ونفوذى بطرق ماكرة وهادئة لأفعل ما يمكننى فعله

I recently lost my wallet, but I managed to get my money back.
مؤخراً فقدت محفظتى ولكن تمكنت من الحصول على مالى

Even I do not want to kill them, but I will if you have, to regain my money.
حقا انا لا اريد ان اقتلهم ، ولكنني سأفعل اذا اضطررت لهذا ، لأحصل على مالى ثانيا.

But he's paying, so I'll get some of my money back.
لكنه هو من سيدفع و بالتالى سأستعيد بعض مالى

I am expecting my money back. I realize you have my number.
وأتوقع عودة مالى , أُعتقد بأنك عندكِ رقم هاتف بيتى

But you have wasted enough of your time and my money.
لكنك أضعت الكثير من وقتك والكثير من مالى

If you take my money, I'll take your life. Understood?
تسرق مالى , أسرق حياتك هل هذا واضح ؟

It's sick because it's just had kittens. I'm not wasting my money on a vet.
انها مريضه لانها مجرد قطه و انا لا اهدر مالى على الاطباء البيطريين

I don't have the money. - I do. my money, your dice.
لكنى لا املك المال انا املكه انى مالى هو مالك

What? ! You are Peter Florrick's largest financial supporter.
ماذا ؟ انت اكبر داعم مالى لبيتر فلوريك

Assistance to the Government of Mali DP/FPA/CP/130
تقديم المساعدة إلى حكومة مالى DP/FPA/CP/130

- I was looking for money, because I spent all of mine, I lost my receipt book, and Tuesday is not Wednesday!
كنت ابحث عن بعض المال لأننى انفقت كل مالى و فقدت الايصال و الثلاثاء ليس الاربعاء

He then parlayed that cash into a successful venture capital fund.
وقام باستثمار ذلك المال لمشروع مالى ناجح

They got him. That mean they got my damn money.
حصلو علية ذلك يعنى حصلوا على مالى