"مال جيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good money

I'm paying good money here. Can you please get rid of him?
أنا أدفع مال جيد هنا هل يمكنكم أن تخلصوني منه ؟

Now, Addison makes good money, but he don't make real money.
الآن، أديسون يجمع مال جيد لَكنه لا يجمع مال حقيقي

good money, but this is a whole nother kitten to kick.
مال جيد . لكن هولاء الجميلات صعب جدا كبح جماحهن

His suggestion is not to throw good money after bad.
اقتراحه ان لا نصرف مال جيد بعد شيء سيء

Whether they're actually related, that old woman is paying good money in rent.
إذا كانوا أقارب حقًا الإمرأة الكبيرة تدفع مال جيد للإيجار

They wouldn't very well pay me good money for bad sperm, would they?
ولك يكونوا سيدفعون مال جيد مقابل منى سيء أليس كذلك؟

They won't. Besides, they'll pay good money if they like the story.
لن يظنوا , بجانب أنهم سوف يدفعون مال جيد أن أعجبتهم القصة

I think there are a lot of people around here who would say $40,000, well, that's pretty good money. Especially for doing nothing.
اعتقد, ان الكثير من الناس بالجوار سيقولون ان 40 الف دولار مال جيد,خصوصاً مقابل لعدم قيام بأي شيء

If a good person spends it, then it's good money
إذا كان الشخص الجيد قد صرفه اذا هو مال جيد

Look, if some city slicker wants to offer me a half-decent price for a derelict property and then pay me and my lads good money to knock the damn place down.
للملكية مهجورة , ادفعوا لي ولفتياني مال جيد لهدم هذا المكان الملعون

Paid good money for it, and it's ours.
أنتهى بـه في متجر التوفيـر الذي أنتي .. ـ دفعـت مال جيد لأجله وأنه ملكنـا

MUST BE good money SELLING CLASSIFIED GOVERNMENT SECRETS.
يجب أن يكون بيع مال جيد الأسرار الحكومية السرّية.

I was making good money with the casino... but these guys were macking it hard.
لقد كنت اكسب مال جيد فى الكازينو لكن هؤلاء الرجال يجعلونها صعبة

But all money is good money, right, love?
لكن كل المال هو مال جيد ، صحيح، حبي؟

Hank would've paid good money for that.
هانك قام بدفع مال جيد من اجل ذلك

Some men would pay good money for that.
بعض الرجال سيدفعون مال جيد لهذا

Look, I made good money. I bought this house.
لقد جنيت مال جيد ابتعت هذا المنزل

But I did make good money, and I got to travel, which was a nice perk, you know, being from Penhook, Virginia.
لكن حققت مال جيد وسافرت وكانت جولةً جميلة " كوني من " بينهيد فيرجينيا

Yeah,they make good money,too.
. نعم, وهم يجنون مال جيد, أيضاً

You make good money.
أنت تصنع مال جيد