"مانتا راي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Manta Ray
• Manta rays

Been in New Orleans the last six months, gathering Intel on Jenner Blye and probably Manta Ray.
جائت الى نيو اورليانز قبل ستة اشهر، لجمع معلومات على جينر بلاي وربما مانتا راي

I'm sitting in the water, and then just out of the blue, this Manta Ray does this huge flyby, right past,
وأنا جالس في الماء، وبعد ذلك فقط من فراغ، هذا مانتا راي يفعل هذا التحليق ضخمة، الحق في الماضي،

Except it's our only clue as to where Pavlenko's been and what Manta Ray actually is.
إلا أنه الدليل الوحيد لدينا لمعرفة اين كان بافلينكو وما هو مانتا راي في الواقع

Manta Ray may already be built and at sea.
مانتا راي ربما تم بنائها وهي في البحر الان

And of all their clients, the Manta rays are their star customers.
ومن بين جميع عملائها، مانتا راي الاسعة هي من زبائنهم اللامعين.

Here, the reef's majestic Manta rays are stripped of dead skin and parasites by tiny cleaner fish.
وهنا، مانتا راي الشعاب المرجانية المهيبة يتم تجريدها من الجلد الميت والطفيليات بواسطة أسماك التنظيف الصغيرة.

Pavlenko learned that our government had stolen the Manta Ray designs.
بافلينكو علم أن حكومتنا قد سرقت تصاميم مانتا راي

Pavlenko came to you and your people, warning that the Russians tricked you into selling them Manta Ray.
جاء بافلينكو لك ولرجالك يحذركم بأن الروس خدعوكم لبيعهم مانتا راي

Various places around the world, the Manta Ray populations have declined dramatically, to the point where they've now been listed as threatened on that list for endangered species.
أماكن مختلفة حول العالم، اعداد مانتا راي قد انخفضت انخفاضا حادا، الى درجة انهم ادرجوا الآن كمهدّدين

The moment when the cleaner fish breaks the rules and bites a Manta Ray's flesh.
اللحظة حينما كسرت سمكة التنظيف القواعد وقضمت لحم مانتا راي اللاسعة.

Before animal control shows up, the school of Manta Ray fly up out of the water, sting someone in the chest and they die.
قبل تظهر السيطرة على الحيوانات حتى، مدرسة مانتا راي تطير من الماء، لدغة شخص في الصدر ويموتون.

All right, project Manta Ray from Blye Industries.
حسنا، مشروع مانتا راي من بلاي للصناعات

Russians were able to trick Blye Industries into giving up Manta Ray.
كانت الروس قادرة على خداع بلاي للصناعات للتخلي عن مانتا راي ثم، عندما تعرضت مؤامرتهم ،

I think Manta Ray research is quite important because first of all, this is a very large-bodied animal that very little information is known about.
أعتقد أن بحوث مانتا راي مهمة للغاية لأنه أولاً وقبل كل شيء، هذا حيوان كبير جسديا للغاية الذي تعرف عنه القليل من المعلومات.

The gentleman I usually contract with is unavailable -- stung by a Manta Ray off the barrier reef in Belize.
. الرجل الذي أعمل معه بلعادة ليس موجود "قرص من قبل سمكة الـ"مانتا راي . قبالة الحاجز المرجاني في بليز

School of Manta Ray in the cove?
مدرسة مانتا راي في كوف؟

Project Manta Ray.
مشروع مانتا راي

How to locate the Manta Ray.
كيفية تحديد موقع مانتا راي

Manta rays may be inquisitive, but they can easily be spooked.
مانتا راي اللاسعة قد تكون فضولية، لكنّها يمكن أن تفزع بسهولة.

Manta rays are the nomads of the reef.
(مانتا راي الاسع) هم بدو الشعاب المرجانية.