"ماندون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mandoon

Krod Mandoon has been spotted in the village, sir.
الآن, سيخبرنا أخباراً جيّدة رأينا كرود ماندون في القرية سيدي

Reveal yourself, Mandoon, or I'll take the life of one villager every minute until you comply.
أظهر نفسك يا ماندون أم أنني سأقتل قرويّاً كل دقيقة حى تمثل لأوامري

I'm here for you, Mandoon.
إن كنت هنا من أجل ميلي أنا هنا من أجلك يا ماندون

I am doubling the bounty on Mandoon and the pagan wench to 6,000 mendoolas each dead or alive.
سأضاعف المكافأة للقبض على ماندون و الوثنيّة إلى 6000 ميندولاس لكل منهما أحياء أم أموات

Oh, you're good, Mandoon, fierce, like a turtle, but like all living creatures,
أنت جيّد يا ماندون شجاع مثل سلحفاة لكن كما هي كل المخلوقات الحيّة

Funny,'cause it's inscribed "Aneka Mandoon."
هذا مضحك نقش عليه الاسم أنيكا ماندون

Mandoon has evaded the trap in the tavern.
لقد نجا ماندون من الفخ في الحانة

It appears that Mandoon is dry humping the pagan.
يبدو أن ماندون يلتصق بالوثنيّة

The myrmidons were unable to find Mandoon.
لم يستطع الجنود أن يجدوا ماندون

Krod Mandoon. Happy raccoon day or whatever.
مرحبا يا كرود ماندون

Previously on Krod Mandoon...
سابقاً في كرود ماندون

- Will you be tasting Mandoon, sir?
هل ستفحص ماندون يا سيدي؟

Look at Mandoon.
انظر إلى ماندون

Prepare to die, Mandoon.
استعد للموت يا ماندون

The fiend Mandoon has evaded our capture yet again.
هرب ماندون مجدداً من قبضتنا

His name was Krod Mandoon.
اسمه: كرود ماندون

he's as good as dead, Mandoon.
إنه بخير كرجل ميّت يا ماندون

aye, they say it was the work of Krod Mandoon.
نعم, يقولون أن ذلك من صنع (كرود ماندون)

if I can have your attention, my name's Krod Mandoon.
انتبهوا لي لو سمحتم (إسمي (كرود ماندون

How many more, Mandoon?
كم سنقتل يا (ماندون)؟