"مانس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mance
• Manus
• Mans
• Mannus

And I'd be a pile of charred bones just like Mance.
وأود أن يكون كومة من متفحمة العظام تماما مثل مانس.

We heard a rumor Mance Rayder was planning to attack Eastwatch.
سمعنا شائعة أن مانس ريدر يخطط للهجوم على إيست وود

So you can give Mance Rayder an invitation to Castle Black?
لكي تستطيع أن تعطي مانس رايدر دعوة إلى القلعة السوداء؟

Gives Mance Rayder plenty of time. to throw a party in our honor.
لتعطي مانس رايدر وقتاً كافياً ليقيم حفلاُ علي شرفنا

Huh, I guess that means you're attracted to an Elena Manus?
أخمّن ذلك يعني أنك مجذوب إلى (إلينا مانس)؟

Sneak in, kill Mance, and scatter them to the winds before they can march on the Wall.
نتسلل ونقتل مانس ونبددهم في الرياح قبل أن يصبحوا قادرين علي الزحف إلي الجدار

What does Mance want with a dead man's bastard?
وما الذي قد يريده مانس من ابن زنا لرجلٍ ميت؟

You can tell Mance that's the man who killed Qhorin Halfhand.
تستطيع إبلاغ مانس أن هذا هو الرجل الذي قتل كورين الهاف هاند.

The wildlings who fight for Mance Rayder are hard men.
فالهمج الذين يحاربون مع مانس ريدر رجال أشداء

He took charge of the Wall's defense, he killed the Magnar of the Thenns, he went North to deal with Mance Rayder.
"هو تولى الدفاع عن "الجدار "هو مَن قتل "ماغنار" قوم "ثين "هو مَن ذهب للشمال للتعامل مع "مانس رايدر

I lost 50 brothers the night that Mance attacked the Wall.
خسرت خمسون أخاً في الليلة التي هاجم فيها (مانس) السُور

You know how long it took Mance to band them together?
هل تعرف كم من الوقت أخذه (مانس) في جمعهم سوياً؟

No. No, you serve Mance Rayder, the King-Beyond-the-Wall.
كلا, كلا , أنتم تقومون بخدمة مانس رايدر

Remember Mance's camp?
حفظ مخيم مانس ل؟

I'll offer them their lives and their freedom if Mance kneels before me and swears his loyalty.
سأهبهم حياتهم وحريتهم إذا ركع (مانس) أمامي وأقسم بولائه

Mance Rayder, you've been called the King-beyond-the-Wall. Westeros only has one king.
(مانس رايدر)، لقد كنت مدعوا بملك ما خلف الجدار و لـ(ويستروس) ملك وحيد

I ordered Mance Rayder burned at the stake.
امرت بحرق "مانس رايدر" على العامود

He spoke with Mance Rayder many times.
وتحدّث مع "مانس رايدر" عدة مرات

Or you could see if this Tormund fellow is more willing to compromise than Mance ever was.
أو يمكنك أن ترى إذا كان (تورموند) هذا (أكثر استعداداً للتفاهم مما كان (مانس

Well, we know we can't trust Elena Manus, either.
حسنًا، نعرف بأننا لا نستطيع الوثوق بـ(إلينا مانس)، حتى.

Pupil advocate at the Paris Court of Appeal, Secretary of the Conference of Pupil Advocates at the Bar of Paris in 1958, he was a junior magistrate in 1961 before being appointed Deputy Government Procurator of the Court of Major Jurisdiction of le Mans in 1963.
محام تحت التمرين في محكمة استئناف باريس، وأمين مؤتمر تدريب المحامين في نقابة محاميي باريس في عام ١٩٥٨، وعمل محضﱢرا لﻷحكام القضائية في عام ١٩٦١ قبل تعيينه نائبا للمدعي العام للجمهورية لدى المحكمة العليا في مانس في عام ١٩٦٣.

That's Mr. Mannus to you, and there's nothing good about it.
هذا سيد (مانس) بالنسبة لك ولا يوجد شيء مفيد فيه