"ماننغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Manning

In another notable development, Yakobus Berre is currently under police custody as a suspect in the killing of Private Manning.
وفي تطور لافت آخر بات ياكوبوس بيري حاليا في عهدة الشرطة بصفته متهما بقتل الجندي ماننغ.

21. In Trinidad and Tobago the Special Rapporteur met with the Prime Minister, the Honourable Patrick Manning, and other political leaders, as well as representatives of civil society and various religious denominations.
21 - وفي ترينيداد وتوباغو، تحادث المقرر الخاص مع رئيس الوزراء الأونورابل باتريك ماننغ ومسؤولين سياسيين آخرين وكذلك مع ممثلي كل من المجتمع المدني ومختلف الاتجاهات الدينية.

531. Regarding the deaths of Dennis Stevens, Kenneth Severing and Alton Manning, the Government informed the Special Rapporteur that the cases were sub judice.
١٣٥- وأفادت الحكومة المقرر الخاص فيما يتعلق بوفاة دينيس استيفنس، وكينيث سيفيرينغ، وألتون ماننغ بأن قضاياهم لا تزال قيد التحقيق.

The Chief Executive Officer and the then Chairman, Bishop Kevin Manning, represented Australia at the World Congress on the Pastoral Promotion of Human Rights organized by the Pontifical Council for Justice and Peace in Rome in June 1998.
وقام كبير الموظفين التنفيذيين والرئيس حينذاك، الأسقف كفن ماننغ بتمثيل أستراليا في المؤتمر الدولي للنهوض الرعوي بحقوق الإنسان، الذي نظمه المجلس البابوي للعدالة والسلام في روما في حزيران/يونيه 1998.

- Someone did it for me. - Dr. Manning?
احد ما فعلها لأجلي د.ماننغ

I baptize you, Owen Jeffrey Manning.
انا اطهرك يا اوين جيفري ماننغ

- You need to look into Erin Manning... my VP on this deal.
ـ مرحباً ـ عليم التحري حول (إيرين ماننغ) نائبي في هذه الصفقة

Get her to get us the personnel file for Erin Manning.
اتصل بهم ليزودوننا بالملف الخاص بـ(إيرين ماننغ)

This is the one Peyton Manning threw and the guy caught it in his helmet. Keep it.
إنها الكرة التي رماها (بيتون ماننغ) و .ألتقطها اللاعب بخوذته، أحتفظ بها

- I didn't wanna say anything but he means Eli Manning, not Peyton Manning.
.. ـ لا أود أن أقول شيئاً (لكنه كان يقصد (إيلاي ماننغ وليس (بيتون ماننغ) هل تعرفون؟

I'd like to introduce you to my VP Erin Manning.
أود تقديم نائبتي (إيرين ماننغ) لكما

Mr. Manning (Trinidad and Tobago): Mr. President, on behalf of the Government and the people of the Republic of Trinidad and Tobago, I extend congratulations to Mr. Ping on his election to the presidency of the General Assembly at its fifty-ninth session.
السيد ماننغ (ترينيداد وتوباغو) (تكلم بالانكليزية): سيدي الرئيس، بالنيابة عن حكومة وشعب جمهورية ترينيداد وتوباغو أوجه التهانئ إلى السيد بينغ على انتخابه رئيسا للجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين.

24. The fourth ACS summit, held in Panama City, in July 2005, approved a proposal by the Prime Minister of Trinidad and Tobago, Patrick Manning, on the need to adopt a mechanism to follow up the priority issues on the ACS agenda through the creation of the Presidential Consultation Group, which will follow up the priority topics on the ACS agenda.
24 - ووافق مؤتمر القمة الرابع لرابطة الدول الكاريبية الذي عُقد في مدينة بنما في تموز/ يوليه 2005 على اقتراح قدّمه باتريك ماننغ رئيس وزراء ترينيداد وتوباغو، بشأن الحاجة إلى اعتماد آلية لمتابعة المسائل ذات الأولوية المدرجة في جدول أعمال تلك الجماعة، بإنشاء فريق استشاري رئاسي، يقوم بمتابعة المواضيع ذات الأولوية المدرجة في جدول أعمال الرابطة.

Manning, clear !
(ماننغ)، المكان خالٍ!