"مانهايم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Manheim
• Mannheim

And you didn't tell Manheim this when he got out of rehab?
و أنت لم تخبر مانهايم بهذا عندما خرج من إعاده التأهيل؟

I found out Manheim switched rooms two days before the blast.
لقد اكتشفت أن مانهايم قام بتبديل الغرفة قبل الإنفجار بيومان

Apparently, Manheim helped Mustard lay low in the'80s to avoid a nasty loan shark.
على ما يبدو أن مانهايم فى الثمانيات. قد ساعد ماسترد فى الإختفاء عن الأنظار لتجنب مُقرض أموال

Director, Institute for Inland Navigation Law, University of Mannheim
مدير معهد قانون الملاحة الداخلية، جامعة مانهايم

Detention Pending Deportation Centre in Mannheim Prison, under the State jurisdiction.
مركز الاحتجاز رهن الترحيل في سجن مانهايم، الذي يخضع لولاية مانهايم القضائية.

The joint visit of the Joint Commission and the SPT delegation to the department for foreigners pending deportation at Mannheim prison took place in the scope of this focus.
و في نطاق التركيز على هذا الموضوع، قامت اللجنة المشتركة ووفد اللجنة الفرعية لمنع التعذيب بزيارة مشتركة إلى الإدارة المعنية بالأجانب بانتظار الترحيل في سجن مانهايم.

Keith Richards seems to remember everything, but Manheim said after he got out of rehab, he could barely remember his own birthday, much less what happened to his agent.
كيث ريتشاردز بدأ بتذكر كل شىء. ولكن مانهايم قد قال بعد خروجة من أعاده التاهيل. أنه بالكاد يتذكر عيد ميلاده.

We've got two eyewitnesses that put you under Manheim's car.
لدينا شاهدين ، شاهدوك أسفل سياره مانهايم.

Look, um, Manheim never hit it big in the States.
أنظر ، مانهايم لم يتمكن أبداً.. من النجاح في الولايات المتحدة

So, now that Manheim is mounting a comeback, you're worried he's gonna find out about his royalties.
لذا,الآن بما أن مانهايم يُخطط للعودة فأنت قلق أنه سيكتشف أمر هذه الأموال

That means Manheim has two people trying to kill him.
هذا يعني أن مانهايم لديه شخصان يحاولان قتله

Manheim wasn't even supposed to be in that room.
مانهايم لم يكن من المفترض حتى أن يتواجد في تلك الغرفة

The coordinator said Manheim's second dressing room is actually a stage-prop storage room.
منسق الحفل قال أن غرفه تبديل ملابس مانهايم الثانية كانت غرفة تخزين داعمة للمسرح

Didn't Tony mention that Manheim has serious stage fright?
ألم يذكر طوني أن مانهايم لديه رهاب من المسرح؟

I know they got Murdock in a psych ward in Mannheim.
أعلم أنهم وضعوا موردوك في مصح عقلي في مانهايم

Smith and his team were engaged in a C-130 over Mannheim, Germany, by two Reaper drones.
اشتبك سميث ورجاله على طائرة سي 130 فوق مانهايم في ألمانيا مع طائرتين من دون طيار

Grau, Intelligence. Under Colonel Mannheim.
جراو من المخابرات أعمل برئاسة جنرال مانهايم

Sorry, sir. Colonel Mannheim to see General Kahlenberge, sir.
آسف سيدي ، جنرال مانهايم يريد رؤية جنرال كاهلينبرج

Adjunct professor, M.C.L. Programme of Mannheim and Adelaide University, 2003 - 2008
أستاذة مساعدة في برنامج الماجستير في القانون المقارن في جامعة مانهايم وأديليد، 2003-2008

1993-2008 Chair of German and Comparative Public Law, European and International Law, University of Mannheim
1993-2008 رئيس قسم القانون الألماني والقانون العام المقارن والقانون الأوروبي والقانون الدولي، جامعة مانهايم

1997-2001 Pro-Vice-Chancellor, University of Mannheim
1997-2001 نائب رئيس الجامعة، جامعة مانهايم