| So what's the plan for tonight? | Open Subtitles | حسناً ماهي الخطة لهذه الليلة ؟ |
| what's the plan? | Open Subtitles | All right. - حسناً انا معك .. ماهي الخطة ؟ |
| Let's think about this. what's the plan? | Open Subtitles | . لنفكر بخصوص هذا ماهي الخطة ؟ |
| Uh, gotta get back to my desk. what's the plan? | Open Subtitles | يجب أن أعود لمكتبي، ماهي الخطة ؟ |
| So, what is the plan with that? | Open Subtitles | إذا، ماهي الخطة بهذا؟ |
| Hey, so what's the plan anyway? | Open Subtitles | أنتِ , إذًا ماهي الخطة على أيّةِ حال؟ |
| So what's the plan? | Open Subtitles | إذا ماهي الخطة ؟ |
| what's the plan with Szorlok, then? | Open Subtitles | ماهي الخطة مع زورلوك بعد ذلك |
| So what's the plan? | Open Subtitles | إذن ، ماهي الخطة ؟ |
| Then what's the plan? | Open Subtitles | اذن ماهي الخطة ؟ |
| So what's the plan? | Open Subtitles | ماهي الخطة إذاً؟ |
| So what's the plan then, huh? | Open Subtitles | اذا ماهي الخطة ؟ |
| Okay, so what's the plan? | Open Subtitles | حسنا، ماهي الخطة ؟ |
| - It's a stretch Hummer. - what's the plan, Ray? | Open Subtitles | ستظهر بالهامر ماهي الخطة راي |
| what's the plan now? | Open Subtitles | ماهي الخطة الان ؟ |
| At ease. So what's the plan? | Open Subtitles | بهدوء , ماهي الخطة ؟ |
| So, what's the plan? | Open Subtitles | لذا، ماهي الخطة |
| - So what's the plan? | Open Subtitles | إذن ماهي الخطة ؟ |
| Billy, what's the plan? | Open Subtitles | بيلي. ماهي الخطة ؟ |
| Okay, but what is the plan, Shea? | Open Subtitles | حسناً، لكن ماهي الخطة (شاي)؟ |
| - We're going to plan B! - What plan B? ! | Open Subtitles | سنذهب إلى الخطة ب ماهي الخطة ب؟ |
| She said no. what's plan "B"? | Open Subtitles | لقد قالت لا ، ماهي الخطة البديلة؟ |
| Listen, I just want to know what the plan is in case the ID doesn't work out. | Open Subtitles | اسمعي، أريد أن أعرف فقط ماهي الخطة في حال لم تنجح الهوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 