| How long is your mom going to be with us? | Open Subtitles | ماهي المدة التي سوف تبقى فيها امك معنا ؟ |
| You know How long ducks can hold their breath? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي المدة التي يستطيع البط أن يحسبوا أنفاسهم بها؟ |
| By the way, How long are these cameras gonna be following you around? | Open Subtitles | بالمناسبة ماهي المدة لهذه الكاميرات لكي تلاحقك هنا ؟ |
| How long did it take before they shut off the power last time? | Open Subtitles | ماهي المدة التي إنتظروا فيها حتى قطع الكهرباء آخر مره ؟ |
| How long's he scheduled to be on Main Street? | Open Subtitles | ماهي المدة التي حددت له ليكون علي الطريق الرئيسي؟ |
| The president wants to know How long the ID's gonna take. | Open Subtitles | الرئيس يريد معرفة ماهي المدة لنحصل على الهوية |
| And How long do they plan to stay! | Open Subtitles | ! و ماهي المدة التي يخططون للبقاء فيها ؟ |
| How long have you been in Spain? | Open Subtitles | ماهي المدة التي قضيتها في أسبانيا ? |
| How long was I in suspended animation? | Open Subtitles | ماهي المدة التي توقفت فيها مهمتي |
| Listen, I don't know How long we can hold up. | Open Subtitles | إسمع، لا أعرف ماهي المدة التي سننتظرها |
| Well, How long is he gonna be? | Open Subtitles | حسناً.. ماهي المدة التي سيحفظ بها هنا ؟ |
| How long are you gonna be in town? | Open Subtitles | ماهي المدة التي ستكون بها هنا؟ |
| How long have you lived here? | Open Subtitles | ماهي المدة التي عشتَ بها هنا ؟ |
| Yang. How long do these experiments last? | Open Subtitles | ماهي المدة التي قمت بها بهذه الترجبة |
| How long until I'm fully healed? | Open Subtitles | إذاً ماهي المدة التي سآخذها لأتحسن؟ |
| So How long you think that dream's gonna last? | Open Subtitles | إذاً، ماهي المدة التي سيبقى فيها الحلم؟ |
| I'm assuming their option, not yours. Uh-huh. Ginny, How long till you make the majors? | Open Subtitles | إنني أتكلم بشأن خياراتهم هٌم وليس أنت (جيني) ماهي المدة المتوقعة التي تفصلك عن اللعب في دوري المحترفين |
| How long YOU BEEN OUT HERE? | Open Subtitles | ماهي المدة التي كنت بها هنا... ؟ |
| How long before he recovers | Open Subtitles | ماهي المدة قبل ان يشفى ؟ |
| Now, Miss Turner, you've been a slut for How long now ? | Open Subtitles | (الآن, ياسيدة (تيرنير ماهي المدة التي كنتي فيها فاسقة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 