"مايجور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Major
• Maegor

Wait! Major Carter was writing a report on her computer.
انتظر، مايجور كارتر كانت تكتب رسالة على الحاسب الآلي

This is Colonel O'Neill, Major Carter, Teal'c, and you know Jonas Quinn.
هذا الكولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، و أنت تعرف جوناس كوين

All right, everyone, on your toes. Major Gant, report.
جميع الأشخاص في وضع الإستعداد مايجور جانيت التقرير

Take Major Gant. Report back to me as soon as possible.
خذوا مايجور جانيت وارجعوا لي بالتقرير في أقرب وقت ممكن

I've had bad break-ups before, but really, Major?
انتهت بعض علاقاتي، بصورة سيئة لكن، بحقك مايجور ما خطبك؟

Therewereso manynights icouldhavebeenwith Major
كان هُناك العديد من الليالي ، يمكن أن أكون مع مايجور

Major, we don't even know what we're shooting at. Call off the Raptors
مايجور ، إننا لا نعرف حتى ما هذا الذي نحاول إصابته استدع النسور

I do hope this trip of yours is worth the risk, Major.
أتمنى حقاً أن تكون رحلتك هذه تستحق المخاطرة، مايجور

An Ashrak penetrated SGC security and tried to kill Major Carter.
ألم يكن الأشراك هو من خرق أمن قاعدة ستارجيت و حاول قتل مايجور كارتر

Indeed. The Ashrak succeeded in killing Jolinar, to whom Major Carter was host.
بالفعل، و نجح في قتل جولينار التي كانت تكفلها مايجور كارتر

Major Carter, from what you have told me about your world, your people suffer from a myriad of illnesses.
مايجور كارتر، مما أخبرتِني به عن عالمِك فإن شعبكم يعاني من عدد لا حصر له من الأمراض و العديد منها لا يمكن علاجه

Major Samantha Carter with the Air Force. I'm looking for Sheriff Knox.
انا مايجور سامنتا كارتر من الجوات الجوية و ابحث عن المامور نوكس

Welcome to Steveston, Major. Hey, those doughnuts?
مرحبا بك في ستيفستون مايجور تلك الدوناتس؟

Major Carter. Many of the townspeople have arrived at the shipyard.
مايجور كارتر، الكثير من اهل البلدة وصلوا لحوض السفن

I'm Major Carter, United States Air Force.
انا مايجور كارتر، القوات الجوية الامريكية

Major Carter's more valuable to you if she hasn't been exposed.
مايجور كارتر ستكون اكثر نفعاً اذا لم تنكشف

The decision's been made. Major, I want you and Jonas to take care of this.
لقد تم إتخاذ القرار، مايجور أريدك أنتِ و جوناس أن تتولوا الأمر

Repeat, this is Major Carter. Is anyone reading this?
أكرر، هنا مايجور كارتر هل هناك أحد يتلقى هذا؟

Major, if I had been in charge, none of this would have ever happened.
مايجور إن كانت لدي السُلطة لم يكن شيء من هذا ليحدث

Major Davis, this is Colonel Simmons. We'd like to leave now.
مايجور دايفيز، هنا كولونيل سيمونز نريد المغادرة الآن

And we have been perfecting it since the days of Maegor.
ونحن نتقن صنعها منذ ايام مايجور