"مايدس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Midas

We have Midas against Noisy Boy. Noisy Boy against Midas.
لدينا مايدس ضد نويزي بوي نويزي بوي ضد مايدس

Sammy buys gold at the office of Midas All Minerals and at a location in the Kamwokya area of Kampala.
ويشتري سامي الذهب في مكتب مايدس أول مينرالز وفي أحد المواقع في منطقة كامووكيا في كمبالا.

And the King Midas or one of them threatened to cut the kid in half, turn him into gold and but, see, I...
و الملك مايدس او ملك اخر الذي هدد بشطر الفتى لنصفين و حوله لذهب. و بعدها اسمعيني, انا

Second, he's going to crush Midas, and I'm going to make real cash!
وثانيا هو سيحطم مايدس وسوف أحصل على بعض المال الحقيقي

Jeremy,how many times do I have to tell you? Get Midas off the couch.
جيرمي، ما هو عدد المرات التي يجب أن أقول لك أبعد مايدس عن الكنبة

Like fuckin'king Midas in reverse here. Everything i touch turns to shit.
كالملك اللعين مايدس في تعاكس هنا فكل شيء ألمسه أنا يتحول إلى روث

Right roundhouse! Roundhouse! Did he just spit his juice in Midas's face?
لكمة باليد اليمنى هل بصق في وجة مايدس

On 18 January 2008, Sammy merged Midas All Minerals Limited with Lata Bhimji.
وفي 18 كانون الثاني/يناير 2008، قام سامي بدمج شركتي مايدس أول مينرالز المحدودة Midas All Minerals Limited ولاتا بيمجي Lata Bhimji.

193. A third gold exporter in Kampala is Midas All Minerals Ltd. of British national Sameer Bhimji.
193 - وثمة مصدِّر ثالث للذهب في كمبالا هو شركة مايدس أول مينرالز المحدودة Midas All Minerals Ltd التي يملكها البريطاني سمير بيمجي.

King Midas' carriage is passing through town tomorrow, and he'll only have a few of his royal guards with him.
ستمرّ عربة الملك (مايدس) في البلدة غداً ولا يرافقه سوى قلّة مِن الحرس الملكيّ

Maria,get Midas off the couch.
ماريا، أبعدي مايدس عن الكنبة

Midas would forgive even laud, the death.
و سيسامحنا (مايدس) حتّى أنّه سيمجّد موتَه،

All you had to do was marry king Midas' daughter.
ما كان عليكَ سوى الزواج بابنة الملك (مايدس).

I want the man you pretend is your son, and I'm prepared to pay any riches Midas promised you in return for him.
-أريد الرجل الذي ادّعيتَ أنّه ابنك . و أنا مستعدّة لدفع أيّ ثروة وعدكَ بها (مايدس) مقابله.

If Midas learns he is dead, he will find another warrior to slay his dragon.
إن عرفَ (مايدس) أنّه مات، سيجدُ محارباً آخرَ ليذبح تنّينه.

All you must do is deliver the dragon's head to Midas.
ما عليكَ إلّا أن تسلّم رأسَ التنّين إلى (مايدس).

If you don't come out of this alive, Midas won't give our kingdom any gold.
إن لم تخرج حيّاً من هذا، لن يعطي (مايدس) مملكتَنا أيّ ذهب.

We treasure that respect, King Midas, just as we respect your treasure.
نثمّنُ هذا الاحترام يا جلالة الملك (مايدس). كما نحترم كنوزك.

You want to fight Midas?
تريد أن تقادل مايدس

We'll take Midas!
سوف نقاتل مايدس