"مايفيلد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mayfield

Roger Mayfield Murtaugh, you know what a girl likes to hear.
روجر مايفيلد مورتوغ، أنت تعرف ما تحب فتاة أن تسمع.

Mayfield paid me to stay away while he met with Grady.
مايفيلد دفع لي لكي أبقى بعيدا بينما يتقابل مع غريدي

Grady was the star witness in the murder case of Lincoln Mayfield.
و وجدت شيئا كبيرا جدا غريدي كان نجم الشهود في قضية جريمة قتل لينكولن مايفيلد

Hey, wait a minute, was Detective Brenner a part of the Lincoln Mayfield case?
مهلا .. أنتظري دقيقة هل كان المحقق برينير جزئا من قضية مايفيلد

When I talked to Mayfield, he claims that he never talked to Grady about anything when they were housed next to each other.
عندما تحدثت الى مايفيلد أدعى بأنه لم يتحدث مع غريدي بخصوص أي شئ عندما كانوا مقيمين متجاورين لبعضهم البعض.

Brenner fed his informant the information on Mayfield?
برينير غذى مخبره السري المعلومات على مايفيلد ؟

Look, Grady was getting cold feet about Mayfield's retrial.
أنظر غريدي كان قد بدأ يشعر بالخوف حول أعادة محاكمة مايفيلد

And offer her $1,000 to back out of Mayfield.
و أعرض عليه 1,000 دولار لتتخلي عن "مايفيلد".

Terrilynn Mayfield, please pick up a courtesy phone.
تيريلين مايفيلد أرجو الرد على هاتف الخدمة

If Bess and Elvira died, you would inherit Mayfield House.
لو ماتت بيس و ألفيرا,فسوف ترثين منزل مايفيلد

Ogden, Fruit Heights, Ggoshen, Mayfield, Lewiston...
أوغدن ، فروت هايتس ، جوشين مايفيلد ، لويستون لقد فهمت ، أنت تعرفين يوتاه؟

Is this God's way of showing us what Laura Mayfield has felt all these years?
يبدو ان الرب يرينى ما كانت تعانيه لارى مايفيلد طول هذه السنوات

This idiot's Eddie Gold. His dad owns Mayfield Motors.
هذا الأحمق هو إيدي قولد والده يمتلك مايفيلد موترس

Good, to hurry is not worthwhile conclusions, Mr. Mayfield.
لا يجب أن نستعجل بالإستنتاجات يا سيد "مايفيلد"

No, Mr. Mayfield. Between husband and woman there must not be secrets.
كلا يا سيد "مايفيلد" لا توجد أسرار بين الرجل و زوجته

I DON'T PLAY THOSE PUBLIC COURSES, GREASEBALL. Mayfield IS FOR PUSSIES, AND THAT'S WHY YOU HAVE AN EIGHT HANDICAP.
أنا لا ألعب في الملاعب العامة مايفيلد للجبناء

"17 Mayfield High Students Get Best Exam Results In State."
"17طالبا من ثانوية مايفيلد حصلوا على أفضل النتائج في إختبارات الولاية"

"Families of 17 Mayfield High Students Win 17 State Lotteries"?
"العائلات الـ17 للطلاب الـ17 لثانوية مايفيلد فازوا باليانصيب؟"

I appreciate you must have been hoping that Mayfield would pick someone else, someone more suited, perhaps, to something like this, but the fact is, everyone else was gainfully employed and, well,
أنا أقدّر لك أنك يجب أن تكون على أمل بأن مايفيلد سيختار شخصا آخر, شخص مناسب أكثر منك, ربما, شي من هذا القبيل, لكن في الحقيقة, كان الجميع يعملون بأجر بشكل جيد

Sam and I will run down Clive Mayfield and his criminal buddies.
أنا و (سام) سبحث في أمر (كلايف مايفيلد) و أصدقائه المجرمين