"مايكرويف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• microwave
• microwaves

Morgue's closed. By the way, when's the last time you had a hot meal that didn't come from a-a gas-n-sip microwave?
بالمناسبة، متى تناولتِ وجبة ساخنة لم تخرج من مايكرويف محطة غاز آخر مرة؟

I'm going to make you clean out the office microwave with your tongue.
سَأَفْهمُتُنظّفُ مايكرويف المكتبَ بلسانِكَ.

Don't be. I made a tart. It's not like I cured herpes or invented a reverse microwave to instantly chill sodas.
لا تكن كذلك، إنّ ليس وكأنّني عالجتُ الهربس، أو إخترعت مايكرويف معكوس ليُبرد الصّودا.

- I can go heat it up in the lounge microwave.
أستطيع الذهاب لتسخينها في مايكرويف الصالة

We got saucy microwaves. Grabby managers. Drip coffee.
فيها مايكرويف ،رؤساء متحرشون ، و قهوة مصفاة

But we do got a brand-new industrial microwave. They use it for treating the lumber.
لكن لدينا مايكرويف مستخدم لإخراج الكلمات

A microwave and a bottle whiskey is not many presents.
مايكرويف و زجاجة من النبيذ تعتبر فجأه الكثير من الهدايا

they have an advanced prototype of a portable microwave gun.
إنهم يملكون نموذجاً متقدماً لبندقية مايكرويف قابلة للنقل

******Think I could fit a turkeyin the microwave?
مايكرويف ، هل تعتقد أنه يمكنني إدخال ديك رومي في مايكرويف ؟

Yeah. I hope you're not here to ask for a new microwave.
نعم، آملُ أنكَ لَم تأتي لتطلُب فرن مايكرويف جديد

You'd have to havea pretty big microwave.
عليك أن تحصلي على مايكرويف كبير جداً

You're like a pressure cooker, a microwave, all churning away.
كأنكِ قِدر ضغط أو مايكرويف تطهين الطعام

I don't know, uh... wait for it to die on its own, hide her inside a microwave oven, send her to the moon.
لا اعلم انتظر حتى يتعطل "خبئها داخل "مايكرويف

The carbon dioxide in the air is gonna turn our atmosphere into a microwave and we're all gonna burn and die.
... وثاني أكسيد الكربون في الهواء ... سيحوّل غلافنا الجوي إلى مايكرويف ثم سنحترق جميعا وسنموت

I have spent the better part of the last three years developing a portable miniature microwave oven.
لقد قضيت أغلب الثلاث سنوات .. الماضية أطور " مايكرويف " متنقل وصغير

microwave for popcorn, stove for storing shoes... refrigerator, which is completely worthless.
مايكرويف للذرة الصفراء ... موقد للإستيعاب الثلاجة والتي هي عديمة القيمة بالكامل

"microwave for three minutes and enjoy."
مايكرويف لمدة ثلاث دقائق وتمتع به

When you get out, I'll cook you the best microwave meal you've ever had.
عندما تخرج , سأطبخ لك أفضل وجبة طعام مايكرويف تأكلها في حياتك .

You might as well throw him into a microwave.
ربما كان عليكم وضعه في مايكرويف أيضاً. -هدء من روعك الآن!

Some people say three microwaves is overkill.
بعض الناس سيقولون ثلا اجهزة مايكرويف تعتبر اسراف

On Friday, microwaves is announcing a very big project.
" يوم الجمعة , شركة " مايكرويف سوف تعلن عن مشروع كبير