"مايكى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mikey
• Mickey

Way to drop your purse and get into the game, Mikey.
يا لها من طريقة للدخول إلى اللعبة يا مايكى

Mikey Taylor, lead singer of The Saints, the one-hit-wonder band of 1987, soared to global fame with the runaway hit, "A Flash in the Pan."
مايكى تايلور رئيس فرقة القديسين الغنائية واحدة من اكبر الفرق منذ 1987 ارتفع الى درجة العالمية وتعدى، برنامج :

Mikey Taylor had several famous run-ins with the law due to drug and alcohol abuse, and a series of paternity suits.
مايكى تايلور لديه شهرة كبيرة فى عالم القانون بسبب المخدرات وتعاطى الكحولات وسلسلة كبيرة من قضايا الحضانة

The pair moved to small-town Vermont where it seemed that Mikey Taylor was on the long road to recovery.
والزوجين انتقلوا الى مدينة فيرمونت الصغيرة حيث يبدو ان مايكى تايلور فى طريقه الى الشفاء

So you, Ed and Little Mickey is picking up strays.
عندما كنت أنت و مايكى تجمعون المواشى الشاردة

- Call me Mike. - Mikey Taylor from The Saints.
نادينى مايكى - مايكى تايلور من فرقة القديسين -

Oh, really? Which time, Mikey.
اوه , حقا اى وقت يا مايكى , وقتها ام الان ؟

Everybody knows Mikey Taylor from The Saints.
الجميع يعرف مايكى تايلور من فرقة القديسين انت تمزحين ؟

When the hospital told me they were releasing Mikey,
عندما أخبرتنى المستشفى أنهم سيخرجون مايكى

I don't know, Mikey. That cart guy ain't like the others.
أنا لا اعرف, مايكى رجل العربة هذا لا يبدو مثل الآخرين

There's always gonna be more bad guys than good, Mikey.
سيكون هناك دائمآ رجال سيئيين أكثر من الجيدين يا مايكى

It wasn't me. That was Mikey. It was all Mikey's plan.
ذلك ما كان انا, ذلك كان مايكى كل ذلك كان خطة مايكى

Marky, Ricky, Danny, Terry, Mikey, Davey, Timmy, Tommy, Joey, Robby, Johnny and Brian.
ماركى, ريكى, دانى, تيرى, مايكى, دايفى تيمى, تومى, جوى, روبى, جونى و براين

I always wanted to be thought of as a brother by you, Mikey. A real brother.
لطالما رغبت أن تعتبرنى أخاك يا مايكى أخاً فعلياً

Mikey's crazy about submarines right now.
ان مايكى مجنون بالغواصات حالياً, اقصد كل شيئ يعد غواصة بالنسبة له

Sorry, but Mikey doesn't know the difference between brownstone and belushi.
معذرة ولكن "مايكى" لا يعرف الفرق بين "براون ستون" و "بلوشى" لا أقصد الإهانة يا "مايك"

Look a little bit closer, Mikey. Those kicks are still kicking.
امعن النظر يا "مايكى" قدماه لاتزال فى الحذاء

Charlie, you got a supplier without a face. Mikey, you got a guy who needs heroin.
"تشارلى" لديها مُوزع بدون وجه و أنت يا "مايكى" لديك رجل يحتاج للهيروين

All right, what if Mikey pushes it a little bit more with Bello?
حسناً، ماذا لو ضغط "مايكى" أكثر على "بيلو"؟

You burned the coffee again, Mickey.
لقد أحرقت القهوة ثانية يا مايكى