| What's the worst thing they could say about me in this dress? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء يمكنك أن يقولوه عني وأنا أرتدي هذا الفستان؟ |
| - Man up, man. Be brave. - What's the worst that's gonna happen? | Open Subtitles | ـ فلتتحلى بالشجاعة يا رجل ـ ما أسوأ ما قد يحدث ؟ |
| And your answer to the question What's the worst thing you've ever done is... | Open Subtitles | وإجابتك عن سؤال: ما أسوأ ذنب اقترفته قطّ هي |
| You can't get a boner, dude. And you know what the worst part is? | Open Subtitles | عضوك الذكري يعجز عن الانتصاب يا صديقي, أوتعلم ما أسوأ ما بالأمر؟ |
| what is the worst thing a student can do at this school? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء يمكن أن يفعله الطالب في المدرسة |
| What's the worst thing you think can happen from waiting inside? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء تتوقع حدوثة إذا إنتظرت بالداخل؟ |
| What's the worst that'll happen if we all turn ourselves in, give up our powers, and live like human beings? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء سيحدث إذا حوّلنا أنفسنا و نتخلى عن قوانّا و نصبح كالبشر؟ |
| What's the worst that can happen now, huh? | Open Subtitles | ما أسوأ ممـا يُمكِنُ أَن يَحدثَ الآن ,هـاهـ؟ |
| If for once you didn't quit something you cared about What's the worst that could happen? | Open Subtitles | إن لم تبتعد يوماً ما عن شيء تهتم لأمره، ما أسوأ شيىء قد يحدث؟ |
| Tell me, though, What's the worst part about being human? | Open Subtitles | أخبرني، ما أسوأ عيب في كونك إنسانًا؟ |
| What's the worst thing you've ever done in your life? | Open Subtitles | ما أسوأ ذنب اقترفتماه في حياتيكما؟ |
| Hey, What's the worst place you can get a papercut? | Open Subtitles | ما أسوأ مكان يمكن أن تجرحك فيه الورقة؟ |
| Okay, so, I mean, What's the worst they can say? | Open Subtitles | حسناً, أعني ما أسوأ ما يمكن أن يقولوه؟ |
| What's the worst that could happen, right? | Open Subtitles | ما أسوأ شيءٍ يُمكن أن يحدث، صحيح؟ |
| I mean, What's the worst that could happen? | Open Subtitles | أعني, ما أسوأ شيء يمكن أن يحدث؟ |
| Anyway, What's the worst that could happen? | Open Subtitles | بأي حال , ما أسوأ شيء قد يحدث؟ |
| So, what if she's not interested. What's the worst that could happen? | Open Subtitles | وإذا لم تهتم بك ما أسوأ يمكن أن يحدث. |
| Okay, What's the worst thing that could happen if you don't take them out? | Open Subtitles | ...حسناً، ما أسوأ ما يمكن أن يحدث إن لم تقم بخلعهم؟ |
| And you know what the worst part of this is? | Open Subtitles | و هل تعرف ما أسوأ شيء في ذلك ؟ |
| So lay it on me. what is the worst thing they can say? | Open Subtitles | فصارحني القول ما أسوأ شيء يمكن أن يقولوه؟ |
| what's worse than two sick kids during the holidays? | Open Subtitles | ما أسوأ من طفلان مريضان خلال فتره الأعياد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 