"ما أنت تَتحدّثُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what you're talking

Look, I'm not married to you, so I'm not required to figure out what you're talking about.
النظرة، لَستُ متزوّج مِنْك، لذا لَستُ مطلوبَ للإعتِقاد خارج ما أنت تَتحدّثُ عنه.

You have no idea what you're talking about.
أنت لَيْسَ لَديكَ فكرةُ ما أنت تَتحدّثُ عنه.

I said I don't know what you're talking about!
قُلتُ بأنّني لا أَعْرفُ ما أنت تَتحدّثُ عنه!

I have no idea what you're talking about.
أنا لَيْسَ لِي فكرةُ ما أنت تَتحدّثُ عنه.

Alicia, I don't know what you're talking about.
أليسيا، أنا لا أَعْرفُ ما أنت تَتحدّثُ عنه.

I don't know what you're talking about.
أنا لا أَعْرفُ ما أنت تَتحدّثُ عنه.

You don't know what you're talking about.
أنت لا تَعْرفُ ما أنت تَتحدّثُ عنه.