| What the hell are you doing in a jock smock? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم ببذلة الطيران ؟ |
| What the hell are you doing, 463? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم يا 463 ؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم هنا ؟ |
| Teal'c, What the hell are you doing? | Open Subtitles | تيلوك , ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck are you doing with a dead cop's gun? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم بمسدس شرطى ميت ؟ |
| What the hell is she doing? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
| Hotdog, What the hell are you doing? | Open Subtitles | هوت دوج ) , ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ ) |
| - What the hell are you doing? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing Here? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم هنا؟ |
| Dale, What the hell are you doing out here? | Open Subtitles | (دالى) , ما الذى تفعله بحق الجحيم بالخارج هنا ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
| Willard! What the hell are you doing, boy? | Open Subtitles | (وريلد) ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
| John, What the hell are you doing? | Open Subtitles | جون) , ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ ) |
| What the hell are you doing, Crowley? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم(كراولى)؟ |
| What the hell are you doing, Kramer? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم (كرامر)؟ |
| What the fuck are you doing here, man? ! Huh? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم هنا يا رجل ؟ |
| What the hell is she doing? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 