"ما الذي أعتقده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what I think

She wouldn't have told Paul. She knows what I think about him.
إنها لن تخبر بول إنها تعلم ما الذي أعتقده نحوه

what I think, and what the evidence proves, are possibly two different things.
ما الذي أعتقده و ما الذي تثبته الأدلة من المحتمل أنهما شيئان مختلفان

Wade: You know what I think, Professor?
هل تعرف ما الذي أعتقده يا بروفيسور ؟

No. You know what I think, father?
لا , أتعرف ما الذي أعتقده يا أبتاه ؟

You know what I think?
أتعلمين ما الذي أعتقده ؟

Yes, yes ... You know what I think.
أنت تعلمين ما الذي أعتقده

Do you know what I think?
هل تعلمين ما الذي أعتقده ؟

Chanel #5: You know what I think?
أتعلمين ما الذي أعتقده ؟

Doesn't matter what I think.
لايُهم ما الذي أعتقده.

Do you know what I think?
هل تعرفين ما الذي أعتقده ؟

What do you mean, what I think about him?
-ما الذي تعتقده بخصوص (شون)؟ -ماذا تعنين, ما الذي أعتقده بخصوصه؟

It doesn't matter what I think.
لا يهم ما الذي أعتقده

- It doesn't matter what I think.
لا يهم ما الذي أعتقده

What do you care what I think?
! ماذا يهمكِ ما الذي أعتقده ؟