| And What am I looking at out here? | Open Subtitles | و ما الذي أنظر إليه في الخارج هنا؟ |
| - Oh, my God! What am I looking at here? | Open Subtitles | يا إلهي ما الذي أنظر إليه هنا ؟ |
| All right, What am I looking at here? | Open Subtitles | حسناً، ما الذي أنظر إليه هنا؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| Okay, What am I looking at here? | Open Subtitles | حسناً، ما الذي أنظر إليه هنا؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| - Take a look at this. - What am I looking at? | Open Subtitles | إلقي نظرة الى هذا - ما الذي أنظر إليه - |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| - What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| So What am I looking at here? | Open Subtitles | إذن ما الذي أنظر إليه هنا؟ |
| What am I looking at, doc? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه يا دكتور؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| What am I looking at here? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه هنا؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| - What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 