"ما الذي تبحث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What are you looking
• what to look
• What you looking
• are you looking for

What are you looking for in his old case files?
ما الذي تبحث عنه في ملفات هذه القضايا القديمة؟

But sure, I can do it. What are you looking for?
ولكن بالطبع, بإمكاني ان افعل ذلك ما الذي تبحث عنه؟

I don't really expect you to tell me, but What are you looking for?
أنا لا حقا نتوقع منك أن تخبرني، ولكن ما الذي تبحث عنه؟

Your family never has. What are you looking for?
لم تتخلى عنك عائلتك أبدا ما الذي تبحث عنه؟

Oh, good God, Miles What are you looking for?
أوه ، يا الله ، مايلز ما الذي تبحث عنه ؟

So, What are you looking for when you say yes?
لذا، ما الذي تبحث عنه عندما تقول نعم؟

So What are you looking for?
-وأنا أيضاً . إذاً، ما الذي تبحث عنه بالتحديد؟

What are you looking at me like that?
ما الذي تبحث في وجهي من هذا القبيل؟

What are you looking for anyway?
ما الذي تبحث عنه على أية حال ؟

What are you looking for, boss?
ما الذي تبحث عنه، أيها الرئيس ؟

Shut up. What are you looking for, newlywed?
ما الذي تبحث عنه أيها المتزوج حديثا

Yeah, baby, What are you looking for?
نعم, يا حبيبي ما الذي تبحث عنه؟

"What are you looking for in the darkness, sir?"
ما الذي تبحث عنه في هذه العتمة .

What are you looking for exactly in a significant other?
ما الذي تبحث عنه تحديداً بشخصك المهم؟

What, are you looking for "Playboys"?
ما الذي تبحث عنه مجلة البلاي بويس

What are you looking for anyway, man ?
ما الذي تبحث عنه على أية حال يا رجل؟

What are you looking for, Tender Love?
ما الذي تبحث عنه أيها الحب الطري؟

What are you looking for?
ما الذي تبحث عنــه؟ - أين ملابسي الداخلية؟

Knowing what to look for, what to look out for...
معرفة ما الذي تبحث عنة , ما الذى احترس منة

EASY NOW. WHOA! What you looking FOR BACK THERE?
على رسلكِ ما الذي تبحث عنه هناك؟