| Just What do you mean by that inspector? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك أيها المحقق ؟ |
| Okay, What do you mean by that, Tanya? | Open Subtitles | حسناً, ما الذي تعنيه بذلك, تانيا؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك ؟ |
| What does that mean, "of course I wouldn't"? | Open Subtitles | : ما الذي تعنيه بذلك بالطبع لن تعرفي " ؟ |
| - Yeah, for them. - What does that mean? | Open Subtitles | اجل بالنسبة لهم - ما الذي تعنيه بذلك ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك |
| What do you mean by that, ma'am? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك, سيدتي؟ |
| What does that mean? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 