"ما الذي تنوي فعله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What are you up to
• What are you going to do
• What do you intend to do
• What are you gonna do
• what you're up to
• What do you want to do
• What the hell are you up to

What are you up to, chubby?
ما الذي تنوي فعله أيّها القصير؟

Hey, What are you up to the rest of the night?
هيه، ما الذي تنوي فعله بقية الليلة؟

What are you up to now? Get on that bus!
ما الذي تنوي فعله الآن؟

What are you going to do now?
{\fnTraditional Arabic\fs36\b1}ما الذي تنوي فعله الآن؟

What are you going to do?
ما الذي تنوي فعله ؟

I'm aware of that, but-- hmm, if you don't mind me asking, What do you intend to do with her?
انا خائف من هذا ، لكن ممم، اذا كنت لا تمانع سؤالي ما الذي تنوي فعله لها ؟

What are you gonna do, find some guy on the street say, "Can you wire money to Aruba"?
ما الذي تنوي فعله ؟ تأتي بشخص ما من الشارع ؟ " فلنقل " هل يمكن تحويل المال إلى أوروبا محاولة لطيفة

Then she won't know what you're up to.
ثم إنها لا تريد أن تعرف ما الذي تنوي فعله

James, What are you up to?
جيمس ، ما الذي تنوي فعله ؟

What are you up to?
ما الذي تنوي فعله

What are you up to?
ما الذي تنوي فعله ؟

What are you up to, Mr. Gibbs? You have been defending guilty people for too long.
ولكن القرار راجع لها ما الذي تنوي فعله ، سيد (غيبز) ؟ كنتي تدافعين عن أشخاص مذنبين منذ وقت طويل

What are you going to do?
ما الذي تنوي فعله الآن ؟

What are you going to do to me?
ما الذي تنوي فعله بي؟

What do you intend to do now; break this house!
سيارة محطمة ما الذي تنوي فعله الآن تكسر هذا البيت؟

What do you intend to do about clenna?
ما الذي تنوي فعله بخصوص كلينا؟

What are you gonna do, Jamie?
ما الذي تنوي فعله, يا"جيمي؟"

I don't know what you're up to, Mr. Potter but you can't fight this war on your own.
لا اعرف ما الذي تنوي فعله سيد بوتر لكنك لا تستطيع خوض هذه الحرب وحدك

What do you want to do now, get your ears pinned back?
ما الذي تنوي فعله الآن، ارجاع أذنيك ليحاذيا رأسك؟

So, Jesus, Mason. What the hell are you up to?
إذاً, يا إلهي, (مايسون), ما الذي تنوي فعله ؟