| What did I tell you about staying out of trouble? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك عن البقاء بعيد عن المشاكل؟ |
| Malcolm, What did I tell you about coming in my apartment? | Open Subtitles | "مالكوم"، ما الذي قلته لك عن المجيء إلى شقتي؟ |
| What did I tell you about being so serious? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك بشأن أن تكون جديا للغاية؟ |
| What'd I tell you about having friends? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك بشان حصولك على اصدقاء ؟ |
| What have I told you about the riding mower in the house? ! | Open Subtitles | ما الذي قلته لك عن ركوب جزازة العشب في المنزل |
| I was... What did I say to you last night? | Open Subtitles | لقد كنت... ما الذي قلته لك الليلة الفائتة؟ |
| What did I tell you about drool on the leather? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك عن منع سيل اللعاب على الجلد. |
| Skinny, What did I tell you about biting your nails? | Open Subtitles | سكينى ، ما الذي قلته لك بخصوص قضم أظافرك ؟ |
| Listen, What did I tell you about the orbing? | Open Subtitles | إسمع ، ما الذي قلته لك عن الإنتقال ؟ |
| You broke your promise. What did I tell you? | Open Subtitles | لقد أخلفت في وعدك ما الذي قلته لك ؟ |
| Oh, man, What did I tell you, Rick? | Open Subtitles | ألا تفهمون؟ ما الذي قلته لك يا ريك؟ |
| What did I tell you this morning? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك هذا الصباح ؟ |
| What did I tell you, chief? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك , يا رئيس؟ |
| What did I tell you? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك ؟ |
| What'd I tell you about them claymores? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك بشأن تلك الألغام؟ |
| What have I told you about getting involved with her? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك عن الإبتعاد عنها ؟ |
| Abed? What have I told you about quitting? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك بشأن الإستسلام |
| You remember what I told you last time I seen you? | Open Subtitles | هل تذكر ما الذي قلته لك آخر مرة رأيتك فيها؟ |
| What did I just tell you, you fool? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك للتوّ، أيها اللقيط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 