| Look, What aren't you guys telling me here? | Open Subtitles | 00 اليوم ما الذي لم تخبرني به يا رجل هنا؟ |
| Mrs. Willis, What aren't you telling me? | Open Subtitles | سيدة ويليس ما الذي لم تخبرينني به ؟ |
| - No, hey, hey... What didn't you want her to tell me? | Open Subtitles | مهلاً، ما الذي لم تردها أن تخبرني به؟ |
| Now, What haven't you told me? | Open Subtitles | ما يحتاجوا أن يعرفوه الأن، ما الذي لم تخبرني إياه؟ |
| MAX: Bro, chicks wearing bikinis year round. What's not to know? | Open Subtitles | صديقي , هؤلاء الفتيات ارتدوا جميع أنواع " البيكيني " لهذه السنة ما الذي لم نعرفه بعد ؟ |
| What hasn't happened yet? | Open Subtitles | ما الذي لم يحدث بعد؟ |
| Ah. What wouldn't we give to know exactly where she's gone? | Open Subtitles | ما الذي لم نقم به كي نعرف تماما اين هي ذهبت ؟ |
| What don't you get? | Open Subtitles | ما الذي لم تفهمه؟ أنا الخادمة. |
| What do you not understand? | Open Subtitles | ما الذي لم تستوعبه؟ |
| You're looking very, very guilty. What are you not telling me? | Open Subtitles | تبدين مذنبة اليوم ما الذي لم تخبريني به ؟ |
| What would he not do to defeat death, Mr Marlott? | Open Subtitles | ما الذي لم يفعله لهزيمة الموت يا سيد " مارلوت " ؟ |
| Look, What aren't you telling me? | Open Subtitles | ما الذي لم تُخبريني به؟ |
| Teresa, What aren't you telling me? | Open Subtitles | "تيريزا" , ما الذي لم تخبريني به؟ |
| - What aren't you telling me, Will? | Open Subtitles | أ - ما الذي لم تخبرني به، ويل - |
| Excuse me, Ed. What didn't you tell me? | Open Subtitles | المعذرة يا إد ما الذي لم تخبرني به.. |
| Well, What didn't you like about the first chapter? | Open Subtitles | ما الذي لم يعجبك في الفصل الأول؟ |
| I didn't make it. What didn't you make? | Open Subtitles | لم أفعلها, لم أفعلها - ما الذي لم تفعله؟ |
| What haven't you done before? You're doing the back-up lines. You hear me? | Open Subtitles | ما الذي لم تفعله من قبل؟ انت تؤدي دور الخطوط الخلفية |
| - So... What haven't you told me? | Open Subtitles | ـ لذا ... ما الذي لم تُخبرني به ؟ |
| What's not settled? | Open Subtitles | ما الذي لم يتقرر شيء بشكل نهائي؟ |
| What hasn't lost its charm for you, Hogun? | Open Subtitles | ما الذي لم يفقد سحره بالنسبة لك يا (هوجن)؟ |
| What wouldn't I understand? | Open Subtitles | ما الذي لم أكن لأفهمه؟ |
| What don't you get about that? Done. | Open Subtitles | ما الذي لم تفهميه من ذلك؟ |
| What do you not understand? | Open Subtitles | ما الذي لم تفهمه؟ |
| I mean, Jesus, What are you not telling me? What are you hiding? | Open Subtitles | يا إلهي ما الذي لم تخبرني به, ما الذي تخبئه؟ |
| What would he not do to defeat death, Mr Marlott? | Open Subtitles | ما الذي لم يفعله لهزيمة الموت يا سيد " مارلوت " ؟ |
| You know what we haven't played in a while? | Open Subtitles | هل تعرفين ما الذي لم نلعبه منذ فترة؟ |
| Actually, it's more like what didn't they find. | Open Subtitles | في الحقيقة, ما الذي لم يجدوه بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 