"ما الذي نفعله هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What are we doing here
• what we're doing here
• What the hell are we doing here
• What are we doin'here
• What are we doing out here
• what do we do here
• What're we doing here
• What the fuck are we doing here

And I gotta ask you, What are we doing here
واسمح لي أن أسألك.. ما الذي نفعله هنا.. ؟

What are we doing here defending this particular mother?
ما الذي نفعله هنا بالدفاع عن هذه الأم تحديدًا؟

Then What are we doing here, about to break into Homeland Security?
اذا ما الذي نفعله هنا بخصوص اقتحام الأمن الوطني

My only question is,What are we doing here just having milkshakes?
سؤالي الوحيد هو، ما الذي نفعله هنا فقط نحصل على حليب مخفوق

She doesn't seem to know what we're doing here, but she is owning it.
لا يبدو انها تعلم ما الذي نفعله هنا ولكنها تبدو راثعة

What are we doing here at 5:30 in the morning?
ما الذي نفعله هنا عند الخامسة والنصف صباحا؟

What are we doing here?
ما الذي نفعله هنا ؟ " الثقوب السوداء والمبادئ المحتملة "

Then What are we doing here, Mr. Monk?
أذاً، ما الذي نفعله هنا سيد مونك؟

Martha, What are we doing here like this?
مارثا ، ما الذي نفعله هنا هكذا؟

No, I mean, What are we doing here?
لا , أعني , ما الذي نفعله هنا ؟

What are we doing here?
ما الذي نفعله هنا ؟

Now, What are we doing here?
الأن,ما الذي نفعله هنا ؟

Peter, What are we doing here?
بيتر ، ما الذي نفعله هنا ؟

I don't know what we're doing here, begging for help.
لا اعلم ما الذي نفعله هنا, نتوسل للمساعدة.

Well, if you knew that already, What the hell are we doing here?
إذا كنت تعلم ذلك بالفعل ما الذي نفعله هنا بحق الجحيم؟

What are we doin'here?
ما الذي نفعله هنا ؟

What're we doing here, mom?
ما الذي نفعله هنا يا أماه؟

Dude this is fucking bullshit, man. What the fuck are we doing here?
هذا هراء يا صاحبي ما الذي نفعله هنا بحق الجحيم؟