| I don't know What's happening to me. I've been so much better lately. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي يحدث لي لقد تحسنت كثيرًا في الفترة الماضية |
| You watched him die. - What's happening to me? | Open Subtitles | أنت شاهدته يموت- ما الذي يحدث لي ؟ |
| I don't know What's happening to me. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي يحدث لي. |
| You know What is happening to me, yes, querida? | Open Subtitles | كنتِ تعرفين ما الذي يحدث لي أليس كذلك؟ |
| I'm sorry, I don't know what's wrong with me? | Open Subtitles | أنا آسفة ، لا أعرف ما الذي يحدث لي ؟ |
| What's happening to me? | Open Subtitles | ما الذي يحدث لي ؟ |
| What's happening to me? | Open Subtitles | ما الذي يحدث لي |
| MANTA: What's happening to me? | Open Subtitles | ما الذي يحدث لي ؟ |
| What's happening to me? | Open Subtitles | ما الذي يحدث لي ؟ |
| What's happening to me? | Open Subtitles | ما الذي يحدث لي ؟ |
| What's happening to me ? | Open Subtitles | .. ما الذي يحدث لي ؟ |
| Oh, my God, What's happening to me? | Open Subtitles | ما الذي يحدث لي ؟ |
| What's happening to me? | Open Subtitles | ما الذي يحدث لي ؟ |
| I don't know What's happening to me. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي يحدث لي |
| I don't know What's happening to me. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي يحدث لي |
| What's happening to me? | Open Subtitles | ما الذي يحدث لي ؟ |
| I don't understand What's happening to me. | Open Subtitles | أنا لا أفهم ما الذي يحدث لي. |
| What is happening to me? | Open Subtitles | ما الذي يحدث لي ؟ |
| Oh, my God, What is happening to me? | Open Subtitles | .رباه , ما الذي يحدث لي ؟ |
| I don't know what's wrong with me. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي يحدث لي. |
| Please don't leave me! All right, What the hell is happening to me? Oh no! | Open Subtitles | أرجوك لا تتركني حسنا , ما الذي يحدث لي , بحق الجحيم ؟ أوه , لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 