"ما الذي يمكنني فعله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What can I do
• What could I do
• What else can I do
• what I can do

Now, please, What can I do for you?
الآن, من فضلك, ما الذي يمكنني فعله من اجلك ؟

You tracked me down, so What can I do for you?
قمت بتتبع أثري، إذًا ما الذي يمكنني فعله لك؟

So What can I do to make this process easier for you?
لذا ما الذي يمكنني فعله لأسهل الأمر عليك؟

Okay, What can I do for you guys?
حسنا، ما الذي يمكنني فعله من أجلكم يا رفاق؟

I'm Heather. What can I do to make you a better you?
أنا هيذر ما الذي يمكنني فعله لأجعلكي أفضل من نفسك

Well, What can I do, Mr. Northcutt?
حسنا ، ما الذي يمكنني فعله ، يا سيد نورثكت؟

This is a private party, but What can I do for you two hunky hunks?
ولكن ما الذي يمكنني فعله لكما أيها السيّدان الوسيمان ؟

- Excuse me. What can I do you for, bud?
-اعذريني ، ما الذي يمكنني فعله لك يا صاح؟

What can I do for you, Mr. Knox?
ما الذي يمكنني فعله لك، سيد نوكس؟ أمتلك وثيقة

What can I do to convince you to let us save your wife?
ما الذي يمكنني فعله لإقناعكَ بالسماح لنا لإنقاذ زوجتكِ؟

Oh, no problem at all. What can I do to help?
أوه, لا مشكلة على الإطلاق, ما الذي يمكنني فعله من اجلكِ؟

What can I do to get you Into a brand new car?
مرحباً ما الذي يمكنني فعله كي أجعلك تركب سيارة جديدة؟

Okay, so he's crazy. What can I do about it?
حسناً، إنه مجنون إذاً ما الذي يمكنني فعله حيال ذلك؟

What can I do for you, ma'am?
ما الذي يمكنني فعله لك يا سيدتي؟

What can I do to help?
ما الذي يمكنني فعله للمساعدة ؟

And What can I do for you, gentlemen?
ما الذي يمكنني فعله لكما أيها السادة؟

I'm sorry, What can I do for you?
أنا آسفة ما الذي يمكنني فعله من أجلك ؟

- Hello. - What can I do for you?
مرحباً ما الذي يمكنني فعله من أجلك؟

What can I do to help?
ما الذي يمكنني فعله لكي أساعد؟

But if I were, What could I do to help them?
لكن إن كنت كذلك ما الذي يمكنني فعله لمساعدتهم؟

What else can I do except help them?
ما الذي يمكنني فعله سوى مساعدتهم؟

Let me know what I can do to help with the sale.
دعني أعرف ما الذي يمكنني فعله للمساعدة على إتمام صفقة البيع