| What's the big deal about having sex with Cara anyway? | Open Subtitles | ما الشيء المهم بمضاجعة كارلا على اية حال ؟ |
| What's the big deal? | Open Subtitles | ما الشيء المهم ؟ |
| It's your son's place. What's the big deal! | Open Subtitles | إنه مكان إبنك ما الشيء المهم |
| So, What's the big deal? | Open Subtitles | اذا، ما الشيء المهم في ذلك؟ |
| What's the big deal? | Open Subtitles | ما الشيء المهم ؟ |
| What's the big deal about the routes? | Open Subtitles | ما الشيء المهم حول الطرق؟ |
| What's the big deal? | Open Subtitles | ما الشيء المهم بذلك؟ |
| So, What's the big deal with the Michael Bolton thing anyway? | Open Subtitles | أخبرني، ما الشيء المهم حول (مايكل بولتن)؟ |
| What's the big deal? | Open Subtitles | ما الشيء المهم كثيراً؟ |
| What's the big deal? | Open Subtitles | ما الشيء المهم في ذلك؟ |
| So What's the big deal about Carrie Turner? | Open Subtitles | إذن ما الشيء المهم عن (كاري ترنر)؟ |
| Look, I don't see what the big deal is. | Open Subtitles | النظرة، أنا لا أرى ما الشيء المهم. |
| What's so important I had to reschedule an arraignment to meet with you? | Open Subtitles | ما الشيء المهم الذي كان علي ان اعيد ترتيب اجتماع لالتقي بك؟ |
| What is so important that I need to see it right now? | Open Subtitles | ما الشيء المهم جدا الذي يجب أن أراه الآن ؟ |
| What do you need to tell me that's so important? | Open Subtitles | ما الشيء المهم جداً الذي تودين إخباري إياه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 