| That's why when she didn't show up, I said, "What's the deal?" | Open Subtitles | لهذا السبب عندما لم تظهر ، فقلت له : "ما الصفقة"؟ |
| What's the deal with your bachelorette weekend? | Open Subtitles | ما الصفقة مع الخاص العازبة عطلة نهاية الاسبوع؟ |
| So What's the deal with the special cargo? | Open Subtitles | إذن ما الصفقة بالشحنِ الخاصِّ؟ |
| Tell me something, brother, What deal did you make? | Open Subtitles | قل لي شيئا، الأخ، ما الصفقة لم إجراء؟ |
| - So What's the deal with you and Bobbi? | Open Subtitles | - إذن ما الصفقة معك و مع بوبي؟ |
| So then, What's the deal? | Open Subtitles | إذن ما الصفقة ؟ |
| What's the deal with that giraffe? | Open Subtitles | ما الصفقة بتلك الزرافة؟ |
| So, What's the deal again with Mrs. Birnbaum? | Open Subtitles | لا أعرف إذاً، ما الصفقة مع السيدة (برينباوم) ؟ |
| Haly, What's the deal? | Open Subtitles | هيلي , ما الصفقة ؟ |
| What's the deal with the showers? | Open Subtitles | ما الصفقة مع الاستحمام؟ |
| - What's the deal with eyebrows? | Open Subtitles | - ما الصفقة بالحواجب؟ |
| Hey, so What's the deal at Empire? | Open Subtitles | إذاً، ما الصفقة العمل مع شركة (أمباير)؟ |
| What's the deal with you and Voight? | Open Subtitles | ما الصفقة معك وVoight؟ |
| What's the deal? | Open Subtitles | ما الصفقة ؟ |
| What's the deal here? | Open Subtitles | ما الصفقة هنا؟ |
| We're gonna find out What deal was done and I think you're gonna regret the day you went into politics. | Open Subtitles | سوف نكتشف ما الصفقة التي تمت وأعتقد أنكم سوف تندمون على اليوم الذي اتجهتم به للسياسة |
| Hey, Gil, what is the deal with Lance? | Open Subtitles | يا، جِل، ما الصفقة بالرمحِ؟ |
| what the deal with all these new rules? | Open Subtitles | ما الصفقة مع كُلّ هذهـ القوانينِ الجديدةِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 