| So, What do we do now? | Open Subtitles | ما العمل الآن إذاً؟ |
| What do we do now? | Open Subtitles | ما العمل الآن ؟ |
| So what now? | Open Subtitles | أذن ما العمل الآن ؟ أذن .. |
| - Clever, so, what now? | Open Subtitles | كليفر إذاً ما العمل الآن ... ؟ |
| So, now what? | Open Subtitles | أذاً ما العمل الآن ؟ |
| So now what? | Open Subtitles | ما العمل الآن ؟ |
| Okay, So what now? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ما العمل الآن ؟ |
| So what now? | Open Subtitles | ما العمل الآن إذاً؟ |
| So, what now? | Open Subtitles | إذاً , ما العمل الآن ؟ |
| So, what now? | Open Subtitles | ما العمل الآن إذن ؟ |
| So... what now? | Open Subtitles | ما العمل الآن إذاً؟ |
| But the problem is I don't know what to do now! | Open Subtitles | -ولكن المشكلة أنّي لا أعرف ما العمل الآن |
| So what happens now with the kids? | Open Subtitles | و ما العمل الآن مع الأطفال؟ |
| I said, what the hell do we do now, sir? | Open Subtitles | قلت ، ما العمل الآن بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 