| This is the part where you say What's wrong with you. | Open Subtitles | انه الجزء الذي يجب أن تقولي فيه ما بكِ |
| What's wrong with you? ! | Open Subtitles | ما بكِ ؟ |
| What's with you this morning? | Open Subtitles | ما بكِ هذا الصباح؟ |
| What's with you? | Open Subtitles | ما بكِ ؟ |
| The 9 of diamonds over the 10 of clubs. What's the matter with you? | Open Subtitles | ال9 فوق ال 10 ما بكِ ؟ |
| What's the matter with Thana? | Open Subtitles | ما بكِ يا "تانا"؟ |
| What's wrong with you? | Open Subtitles | ما بكِ أنت ؟ |
| What's wrong with you? | Open Subtitles | ما بكِ ؟ |
| - What's with you? | Open Subtitles | ما بكِ ؟ |
| What's with you? | Open Subtitles | ما بكِ ؟ |
| What's the matter? | Open Subtitles | ما بكِ ؟ |
| What's the matter? | Open Subtitles | ما بكِ ؟ |
| Isolde, What's the matter? | Open Subtitles | (إسولاد) ، ما بكِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 