| That's right. A girl wants to play football. How about that? | Open Subtitles | هذا صحيح ، فتاةٌ تلعب كرة القدم ، ما رأيكم بهذا ؟ |
| How about that, Highlander fans? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا, يا مشجعي هايلاندر? |
| How about that, the problem's got a problem. | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا المشكله لديه مشكله |
| How about this, you flyin'monkey? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا أيتها القردة الطائرة؟ |
| So How about this, gentlemen? | Open Subtitles | إذن ، ما رأيكم بهذا الحل ، أيها السادة |
| Whatever you do, don't vote for me. How's that? | Open Subtitles | مهما أردتم فعله , لا تصوتوا لي ما رأيكم بهذا ؟ |
| .. . Featuring the Fillmore band in concert. How about that? | Open Subtitles | سنقدم فرقة (فيلمور) في الحفل, ما رأيكم بهذا |
| How about that? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا ؟ |
| How about that kid, huh? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا الفتى |
| Hey, How about that? | Open Subtitles | مرحباً، ما رأيكم بهذا ؟ |
| Well, How about that? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا ؟ |
| How about that, fellas? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا يا رفاق ؟ |
| How about that, folks? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا يا رفاق؟ |
| How about that, guys? Whoa! | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا يا شباب |
| Okay, How about this? | Open Subtitles | حسنا ، ما رأيكم بهذا ؟ |
| Okay. How about this? | Open Subtitles | حسناً, ما رأيكم بهذا ? |
| How about this? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا ؟ |
| How about this for a theme: | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا كموضوع؟ |
| How's that? How's that? You give me one week. | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا أمهلوني أسبوعاً واحداً و إذا لم أتمكن من تحقيق هذا لكم في حينها |
| Hey, Arrows, How's that for stick work? | Open Subtitles | سهام , ما رأيكم بهذا كعمل عصي ؟ |
| What do you guys think about that? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 