"ما عنده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• doesn't have
• does not have
• Don't have
• what he

She said, he doesn't have money, he can't even go into fugitive.
قالت، هو ما عنده مال، هو لا يستطيع دخول الهارب حتى

I was just explaining to agent Fischer that Mr. Jane doesn't have security clearance for the Whitaker case.
أنا كنت فقط توضيح إلى الوكيل فيشير ذلك السّيد جين ما عنده ترخيص أمن لحالة ويتيكير.

It doesn't have night vision goggles.
هو ما عنده نظارات الرؤية الوقاية الليلية.

Just show me one person who does not have a past!
فقط ارينى شخص واحد ما عنده ماضى!

Langley computers Don't have disk drives for exactly this reason, and she can't print it out.
حاسبات لانجلي ما عنده مشغل أقراص بالضبط هذا السبب وهي لا تستطيع طباعته خارج.

- LaBonge certainly doesn't have a high opinion of his skills.
- لابونج بالتأكيد ما عنده a رأي عالي من مهاراته.

As you're from Halabcheh, do you know someone like yourself who doesn't have anyone in this world, like you or I?
بينما أنت من حلبشة، هل تعرفتي على أحد بسنّكِ؟ من ما عنده أي أحد في هذا العالم، مثلك أو مثلي؟

I KNOW IT PROBABLY doesn't have THE SENSE OF CLOSURE THAT YOU WANT.
أعرفه من المحتمل ما عنده إحساس الإغلاق الذي تريد.

I guess there isn't a man in the world who doesn't have something he wants to hide.
أظن أنه ليس هناك رجل في العالم ما عنده شيء يريد أخفاءه

But he doesn't have one problem, he's got a thousand.
لكنّ ما عنده أي مشكلة هو يحصل على الأطنان من المشاكل

You telling me the CIA doesn't have
تخبرني وكالة المخابرات المركزية ما عنده

It may be hard for you to accept that your father doesn't have the authority to make all the decisions...
هو قد يكون بشدّة لك للقبول بأنّ أبوك ما عنده السلطة لإتّخاذ كلّ القرارات...

What happens if he doesn't have any peaches?
الذي يحدث إذا هو ما عنده أي خوخ؟

Well, Ram asked me out tonight... but he wants to double with Kurt... and Kurt doesn't have a date.
جيد، كبش طلب منني الخروج معه الليلة... لكنه يريد المضاعفة مع كورت... وكورت ما عنده تأريخ.

Oh, Walter, here, doesn't have a car.
أوه، والتر، هنا، ما عنده سيارة.

Look, he doesn't have much time.
النظرة، هو ما عنده الوقت الكثير.

[Langly] Yeah, so if Southall is involved... and yet he doesn't have the virus inside of him...
[لانجلي] نعم، إذن لو أنّ ساوثهول مشترك... ورغم بإنّه ما عنده الفيروس داخل منه...

What if the guy doesn't have a cavity?
الذي إذا الرجل ما عنده تجويف؟

- He does not have everything.
هو ما عنده كلّ شيء.

He does not have a butthole.
هو ما عنده a butthole.

And what you guys have or Don't have means a great deal to her.
والذي أنت رجال عندهم أو ما عنده صفقة وسائل العظيمة إليها.

Well, I suppose it can't do any harm. To hear what he has to say.
حسنا ً، أنا أظن انه لن يضُر . أن أسمع ما عنده ليقوله