"ما فعلته مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what you did with
• what I did with
• what you did to
• you did for
• what she did with
• what I've done with

That was great, what you did with Jake yesterday, by the way.
هذا كان عظيما , ما فعلته مع جاك الامس, بالمناسبة

I saw what you did with that guy in the wheelchair. That's like curing two normal people. Double points.
شاهدت ما فعلته مع ذلك الرجل في الكرسي المتحرك، إنه كشفاء شخصين، نقطة مضاعفة

- That's what I did with last month's messages.
إرميهم. هذا ما فعلته مع رسائل الشهر الماضي.

You want to know what I did with the babysitter?
تريدين أن تعرفي ما فعلته مع جليسة الأطفال؟

I should kill you for what you did to my mother.
من المفروض أن أقتلك من أجل ما فعلته مع أمي.

Thank you for what you did for Charlotte today.
شكراً لك على ما فعلته مع (تشارلوت) اليوم.

That's what she did with the Nash, just left it.
"هذا ما فعلته مع السيّارة، خلفتها وحسب."

If you or Quinn, or you and Quinn, have got problems with this, with what I've done with "the boy,"
إنْ كان لكِ و(كوين) مشاكل مع هذا مع ما فعلته مع "الولد"

Yup. This is exactly what you did with the knockout with the weird toe.
هذا تماماً ما فعلته مع ذات الإصبع العجيب

What do you call what you did with that Lobster Gal?
ماذا تطلق على ما فعلته مع "فتاة الكركند" إذن؟

what you did with your boss was honorable, impressive... and stupid.
ما فعلته مع رئيسك كان شريف، ومؤثر و أحمق...

I know about what you did with a guy named Steve.
أنا أعرف ما فعلته مع ذلك "الشخص المدعو "ستيف

It's what you did with Joe out on the ledge.
هذا ما فعلته مع جو خارج الحافة

He's spinning a bit seeing what you did with Scotty.
انه مشوش قليلا بسبب ما فعلته مع سكوتي

what I did with the Aether to save Mara... changed her.
ما فعلته مع الاثير لانقاذ مارا لقد غيرها

That's what I did with Nate and I got a second date.
اشتري زبادي مُثلج هذا ما فعلته مع نيت والآن عندي مواعدة ثانية معه

Buy him a frozen yogurt. That's what I did with Nate and I got a second date.
شراء زبادي مجمدة هذا ما فعلته مع نيت واستفدت بموعد ثاني

Do I what I did with that hockey hair and cut your losses.
إفعل ما فعلته مع شعر الهوكي و قص خسائرك

We'll walk in, we'll snag a program, and hopefully some dark corner of your brain will remember what you did to that girl.
سنمشي معهم وسنصنع مشكلة ببرنامج الزفاف واتمنى ان يتذكر الركن المظلم من دماغك ما فعلته مع تلك الفتاة

what you did to Ernest that night before he died.
ما فعلته مع ايرنست في قبل أن يموت بليلة

what you did to Opie and his family proves one thing.
ما فعلته مع " أوبي " وعائلته يثبت أمراَ واحداَ

I saw what you did for that little boy.
لقد رأيت ما فعلته مع الولد الصغيرِ.

President Lu trusts her. Likes what she did with the IMF.
الرئيس (لو) يثق بها, مثل ما فعلته مع صندوق النقد الدولي

It will explain what I've done with the prisoner.
تفسر ما فعلته مع السجين